SOUTHERLY WIND - oversættelse til Dansk

• vind fra syd
• vind fra syd blæser
• vind blæser

Eksempler på brug af Southerly wind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Morning temperatures will be around 13 °C. During the day they will reach a maximum of 17 °C. Low temperatures at night will be around 8°C. Initially we have brisk southerly wind with strong gusts,
regnfuldt vejr får vi overvejende lyst vejr resten af dagen. Morgenens temperaturer ligger på ca. 13 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 17 grader. Om natten 8°C. Vind fra syd blæser først moderatt,

thunderstorms will dominate. Morning temperatures will be around 17 °C. During the day they will reach a maximum of 21 °C. Low temperatures at night will be around 19°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
aftenen skifter vejret til let ustadigt vejr med lokale byger eller torden. Morgenens temperaturer ligger på ca. 17 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 21 grader. Om natten 19°C. En svag til moderat vind blæser med kulingagtige vindstød fra syd.

On Saturday we can expect cloudy, but mostly dry weather. Morning temperatures will be around 8 °C. During the day they will reach a maximum of 18 °C. Low temperatures at night will be around 8°C. Initially we have moderate southerly wind, at noon winds will be brisk with stormy gusts.
Lørdag bliver overskyet, men tørt de fleste steder. Morgenens temperaturer ligger på ca. 8 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 18 grader. Om natten 8°C. om middagen blæser en frisk vind fra syd med gennemsnitlig frisk og med stormagtige vindstød.

In the late evening widely overcast, but mainly dry weather will prevail. Morning temperatures will be around 19 °C. During the day they will reach a maximum of 27 °C. Low temperatures at night will be around 21°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
Sent om aftenen er der tale om overskyet, men mest tørt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 19 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 27 grader. Om natten 21°C. En svag til moderat vind blæser med kraftige vindstød fra syd.

Morning temperatures will be around 25 °C. During the day they will reach a maximum of 30 °C. Low temperatures at night will be around 26°C. Initially we have strong southerly wind with stormy gusts,
mest tørt vejr. Om eftermiddagen får vi delvist solrigt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 25 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 30 grader. Om natten 26°C. Vind fra syd blæser først kraftigt,

The late evening offers variable cloudy and clear weather. Morning temperatures will be around 25 °C. During the day they will reach a maximum of 36 °C. Low temperatures at night will be around 27°C. Initially we have moderate southerly wind, at noon winds will be brisk with stormy gusts.
Sent om aftenen kommer med overskyet men lejlighedsvist stjerneklart vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 25 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 36 grader. Om natten 27°C. om middagen blæser en frisk vind fra syd med gennemsnitlig frisk og med stormagtige vindstød.

Morning temperatures will be around 14 °C. During the day they will reach a maximum of 19 °C. Low temperatures at night will be around 12°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
Om eftermiddagen får vi for det meste solrigt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 14 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 19 grader. Om natten 12°C. En svag til moderat vind blæser med kulingagtige vindstød fra syd.

Morning temperatures will be around 17 °C. During the day they will reach a maximum of 24 °C. Low temperatures at night will be around 15°C. Initially we have brisk southerly wind with strong gusts,
dels lettere overskyet vejr. Om aftenen får vi overskyet vejr med let regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 17 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 24 grader. Om natten 15°C. Vind fra syd blæser først moderatt,

On Saturday we can expect clouds with light rain. Morning temperatures will be around 19 °C. During the day they will reach a maximum of 24 °C. Low temperatures at night will be around 19°C. Initially we have moderate southerly wind, during the night winds will be brisk with stormy gusts.
Lørdag venter der overskyet vejr med let regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 19 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 24 grader. Om natten 19°C. Vind fra syd tiltager om natten med vindstød op til vindstyrke 8.

The late evening will bring cloudy, but mostly dry weather. Morning temperatures will be around 13 °C. During the day they will reach a maximum of 16 °C. Low temperatures at night will be around 6°C. Initially we have brisk southerly wind with strong gusts,
Sent om aftenen får vi skiftevist meget overskyet, men mest tørt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 13 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 16 grader. Om natten 6°C. Vind fra syd blæser først moderatt,

Morning temperatures will be around 28 °C. During the day they will reach a maximum of 36 °C. Low temperatures at night will be around 26°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
Om eftermiddagen får vi overvejende solrigt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 28 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 36 grader. Om natten 26°C. En svag til moderat vind blæser med kraftige vindstød fra syd.

Morning temperatures will be around 12 °C. During the day they will reach a maximum of 18 °C. Low temperatures at night will be around 10°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
eftermiddagen bliver der tale om dels tæt dels lettere overskyet vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 12 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 18 grader. Om natten 10°C. En vind fra syd, svag til moderat, med kulingagtige vindstød.

Morning temperatures will be around 8 °C. During the day they will reach a maximum of 14 °C. Low temperatures at night will be around 6°C. We have brisk to strong southerly wind with very stormy gusts.
et stykke tid. Om aftenen bliver der tale om kun lidt overskyet vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 8 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 14 grader. Om natten 6°C. En vind fra syd, frisk til kraftig, med stormagtige vindstød.

Morning temperatures will be around 26 °C. During the day they will reach a maximum of 29 °C. Low temperatures at night will be around 27°C. We have brisk to brisk southerly wind with stormy gusts.
aftenen får vi skiftevist meget overskyet, men mest tørt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 26 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 29 grader. Om natten 27°C. En vind fra syd, moderat til frisk, med stormagtige vindstød.

Morning temperatures will be around 14 °C. During the day they will reach a maximum of 25 °C. Low temperatures at night will be around 16°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
et stykke tid. Om aftenen bliver der tale om overskyet vejr med let regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 14 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 25 grader. Om natten 16°C. En vind fra syd, svag til moderat, med kulingagtige vindstød.

Morning temperatures will be around 11 °C. During the day they will reach a maximum of 25 °C. Low temperatures at night will be around 15°C. Initially we have brisk southerly wind, in the late evening winds will be light.
eftermiddagen bliver der tale om overskyet vejr med stedvis regn. Morgenens temperaturer ligger på ca. 11 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 25 grader. Om natten 15°C. moderat vind fra syd aftager sent om aftenen og blæser svagt.

Morning temperatures will be around 27 °C. During the day they will reach a maximum of 37 °C. Low temperatures at night will be around 31°C. Initially we have moderate southerly wind, in the evening winds will be brisk with strong gusts.
mest tørt. Om aftenen skifter vejret til mest klart vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 27 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 37 grader. Om natten 31°C. om aftenen blà ser en frisk vind fra syd med gennemsnitlig frisk og med kulingagtige vindstød.

Morning temperatures will be around 23 °C. During the day they will reach a maximum of 34 °C. Low temperatures at night will be around 23°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
men mest tørt. Om middagen kommer med vedvarende solrigt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 23 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 34 grader. Om natten 23°C. En vind fra syd, svag til moderat, med kulingagtige vindstød.

Then it will become cloudy, but mostly dry. Morning temperatures will be around 27 °C. During the day they will reach a maximum of 32 °C. Low temperatures at night will be around 26°C. Initially we have brisk southerly wind, in the evening winds will be strong with stormy gusts.
Sent om aftenen får vi overvejende stærkt overskyet, men mest tørt vejr. Morgenens temperaturer ligger på ca. 27 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 32 grader. Om natten 26°C. om aftenen blæser en frisk vind fra syd med gennemsnitlig kraftig og med stormagtige vindstød.

cloudy weather. Morning temperatures will be around 23 °C. During the day they will reach a maximum of 28 °C. Low temperatures at night will be around 22°C. We have moderate to brisk southerly wind with strong gusts.
næsten overalt tørt vejr får vi solrigt eller lettere overskyet vejr resten af dagen. Morgenens temperaturer ligger på ca. 22 grader. Om dagen kommer vi op på maks. 27 grader. Om natten 22°C. En vind fra syd, svag til moderat, med kulingagtige vindstød.