SPANNER - oversættelse til Dansk

• skruenøgle
• nøgle
• kæp
• spanner
• skruenøglen
• nøglen

Eksempler på brug af Spanner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thread Repair Kits consist of a range of sizes, each thread repair kit comes with a installation mandrel(spanner), finishing tap,
Trådreparationssæt består af en række størrelser, hvert trådreparationssæt leveres med en monteringsdorn(skruenøgle), finishbånd, borehul,

welcome to wholesale wire spanner from us.
velkommen til Engroshandel metaltråd spanner fra os.

a flexible ratchet spanner.
en fleksibel ratchet kæp.

Hold the screw thread insert by hand and turn the spanner clockwise to screw the insert into the screw hole.
Hold skruetrådindsatsen for hånd og drej nøglen med uret for at skrue indsatsen i skruehullet.

The spanner is a hand tool that uses the principle of leverage to twist bolts,
Nøglen er et håndværktøj, der bruger princippet om gearing til at dreje bolte,

People who install thread insert for the first time will damage spanner easily, here we show some methods to avoid it.
Personer, der installerer trådindsats for første gang, beskadiger nemt nøglen, her viser vi nogle metoder til at undgå det.

Nevertheless, it is absolutely unacceptable that Russia should be putting every conceivable administrative spanner into the works today to prevent humanitarian aid from reaching that region.
Alligevel kan det under ingen omstændigheder accepteres, at Rusland i dag lægger alle mulige administrative hindringer i vejen for den humanitære bistand, der skal frem til denne region.

Low Battery Small Low battery icon on screen(turning on)Large Low battery icon on screen(turning off)Device Error Warning Yellow light(solid or flashing)Service Required Spanner icon.
Lavt batteri Ikon for lavt batteri på skærmen (tænder)Stort ikon for lavt batteri på skærmen (slukker)Advarsel om fejl ved enhed Gult lys(konstant eller blinker)Service påkrævet Skruenøgleikon.

The end-to-end analytics architecture leverages Cloud Spanner, Cloud Datalab
Den ende-til-ende analytics arkitektur udnytter Cloud Skruenøgle, Cloud Datalab

A spanner is supplied to undo this nut,
En nøgle er forsynet for at fortryde denne møtrik,

which means that the Netherlands will not necessarily put a spanner in the works.
således at Nederlandene ikke behøver lægge hindringer i vejen.

The end-to-end analytics architecture leverages Cloud Spanner, Cloud Datalab
Den ende-til-ende analytics arkitektur udnytter Cloud Skruenøgle, Cloud Datalab

then screw it into bottom hole with a spanner, finally, screw out the bolt after installation.
skruer den derefter i bundhulet med en nøgle, Til sidst skal skruen skrues ud efter installationen.

If it can reach standard for the first time, with a spanner to screwing the coil into thread hole,
Hvis det kan nå standard for første gang, med en nøgle til at skrue spolen i trådhullet efter afslutning af installationen,

it is not allowed to use a spanner to turn the mounting handle counterclockwise to try to break the mounting shank so as not to distort the thread end and cause difficulty in installing the bolt.
Det er under alle omstændigheder ikke tilladt at bruge en nøgle til Drej monteringshåndtaget mod uret for at forsøge at bryde monteringsskinnen for ikke at forvride trådenden og forårsage problemer med at montere bolten.

The cylindrical outer contour prevents the appliction of spanners.
Den cylindriske ydre kontur sparer anvendelse af skruenøgle.

The base around the spanners is of lightweight aluminium.
Basen rundt om nøglerne er fremstillet af let aluminium.

Two half-lengths! Bring the spanners!
Kom med to halve sporlængder!

Spanners: You usually only need this tool in a few sizes key width 6- 12 mm.
Skruenøgle: har man for det meste kun brug for i ganske få størrelser nøglevidde 6-12 mm.

For example we always have the spanners in the same draw sorted by size,
For eksempel har vi altid skiftenøglerne i den samme skuffe og sorteret efter størrelse,