SPECIALIZATIONS - oversættelse til Dansk

• specialiseringer
• specialer
• specialisering

Eksempler på brug af Specializations på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In most cases, the territory of the industrial complex is located just a few enterprises of various specializations, often even not related to each other directly.
I de fleste tilfælde er industrikompleksets område kun et par virksomheder inden for forskellige specialiseringer, ofte ikke relateret til hinanden direkte.

plus leveled-up specializations for the first time in Cities: Skylines.
plus udvidede specialiseringer for første gang i Cities: Skylines.

He is especially interested in the specializations of tourism and service management which also contains experience economy.
Umiddelbart er han især interesseret i specialerne turisme og servicemanagement, der også rummer oplevelsesøkonomi.

Businesses with multiple specializations, such as law firms
Virksomheder med flere fagområder, f. eks. advokatfirmaer

When a market expands, we witness industrial specializations in every region and every town.
Når et marked vokser, vil det opleve en vis industriel specialisering inden for hver region eller hver by.

On the Internet, there are many American online opportunities and important specializations that are offered in accounting,
På internettet er der mange muligheder og vigtige specialiseringer, der tilbydes i regnskab,

COC game that allows you to choose between 27 different specializations, which can be developed of the three main classes that are available for selection in the first stage of the game.
COC spil, der giver dig mulighed for at vælge mellem 27 forskellige specialer, der kan udvikles af de tre vigtigste klasser, der er tilgængelige for udvælgelse i den første fase af spillet.

offers 70 study programs and 182 specializations.
som har 13 fakulteter og tilbud 70 uddannelser og 182 specialiseringer.

recommendations regarding specialist medical training courses and, above all, in some relevant proposals on changes to the list of specializations and lengths of courses.
arbejde med vedtagelse af en beretning og henstillinger vedrørende speciallægeuddannelserne og først og fremmest fremsætte hensigtsmæssige forslag til ændring af fortegnelserne over specialer og uddannelsernes varighed.

secondary schools, Herzen University offers a broad range of non-teaching specializations, allowing it to fit into the category of traditional universities.
Herzen Universitet tilbyder en bred vifte af ikke-undervisning specialiseringer, gør det muligt at passe ind i kategorien af traditionelle universiteter.

while today there are many different specializations, directions and educations within the profession,
i dag er der mange specialisering, retninger og uddannelser indenfor dette fag,

it has branched into specializations addressing different aspects of mountains
det har forgrenet i specialer, som omhandler forskellige aspekter af bjerge

medium and long educations and preferably with specializations as well.
lange uddannelsesbaggrunde også gerne med særlig specialisering.

It is a matter of adapting the recognition of specialisms to medical progress: specializations change, and sometimes the minimum period for acquiring them can change,
Der er tale om at bringe anerkendelsen af specialområder i overensstemmelse med lægevidenskabens udvikling. Specialerne ændrer sig, og til tider ændres tillige minimumsvarigheden af disse specialer

Not more than three years after the expiry of the time limit laid down in Article 5, the Commission shall submit to the Council appropriate proposals on specializations in pharmacy and in particular hospital pharmacy.
Senest tre aar efter udloebet af den i artikel 5 fastsatte frist forelaegger Kommissionen passende forslag for Raadet vedroerende specialisering inden for farmaci, herunder navnlig hospitalsfarmaci.

Not more than three years after the expiry of the time limit laid down in Article 5, the Commission shall submit to the Council appropriate proposals on specializations in pharmacy and in particular hospital pharmacy.
Senest tre år efter udløbet af den i artikel 5 fastsatte frist forelægger Kommissionen passende forslag for Rådet vedrørende specialisering inden for farmaci, herunder navnlig hospitalsfarmaci.

it has branched into specializations addressing different aspects of mountains
det har forgrenet i specialer, som omhandler forskellige aspekter af bjerge

I would point out that this will be a comparison of religions in general because each of these three has numerous specializations and differences within their own religions.
Jeg vil gerne påpege, at dette vil være en sammenligning af religioner i almindelighed, fordi hver af disse tre har mange specialer og forskelle inden for deres egne religioner.

make reciprocal staff exchanges difficult in view of the specializations concerned, reduce the opportunities for building in teaching modules produced elsewhere,
gøre gensidig udveksling af lærere vanskelig i betragtning af de pågældendes specialisering, nedsætte mulighederne for indbygning af undervisningsmoduler, som er udformet andetsteds,

while today there are many different specializations, directions and educations within the profession,
i dag er der mange specialisering, retninger og uddannelser indenfor dette fag,