SPOKEN LANGUAGE - oversættelse til Dansk

• talesprog
• talt sprog
• det talte sprog
• talte sprog
• talesproget

Eksempler på brug af Spoken language på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The inability to understand language eventually affects the child's spoken language which may progress to a complete loss of the ability to speak mutism.
Den manglende evne til at forstå sproget i sidste ende påvirker barnets talte sprog, som kan udvikle sig til et fuldstændigt tab af evnen til at tale Mutism.

while others did not possess a spoken language.
andre slet ikke besidder et talt sprog.

And you can actually create great resonance with your recipient by using cognitive metaphors or analogues in your spoken language and in your writing language..
Og du kan faktisk skabe stor resonans hos din modtager ved at bruge kognitive metaforer eller analogier i dit talesprog og i dit skriftsprog.

When learning Danish, listening is especially important because the spoken language is so different from the written language..
Når du lærer dansk er det især vigtigt at høre sproget, fordi det talte sprog er så forskelligt fra skriftsproget.

age, spoken language, specialties, video quality
alder, talte sprog, specialiteter, videokvalitet

The use of writing the spoken language really broadcast just since the last century with the fall of the empire.
Brugen af skrive talesproget virkelig udsendes lige siden det sidste århundrede med faldet af imperiet.

misunderstanding that are so notorious in spoken language.
der er så fremherskende i det talte sprog.

by 40,000 years ago, Paleolithic Period, Cro-Magnon had developed a sophisticated culture; some authors equate this to the appearance of complex spoken language.
Cro- Magnetisk fik bebygget en nuanceret kultur; noget forfatteres lig indeværende hen til den optræden i sammensat talesprog.

This language map means you can now see the most spoken language on each continent!
På dette sprog-kort kan du se de mest talte sprog på hvert kontinent og de meste talte sprog i verden!

To develop spoken language, children must be able to hear speech clearly
For at udvikle talesproget skal barnet være i stand til tydeligt at høre udtale

contextual cues to understand and use spoken language.
ledetråde i konteksten til at forstå og bruge talesprog.

sudden loss of the ability to understand and use spoken language.
pludselige tab af evnen til at forstå og bruge det talte sprog.

in combination with the natural mouth movements of speech to make all the sounds of spoken language look different.
fire forskellige steder(kaldet cues) kombineret med de naturlige mundbevægelser, så alle lydene i talesproget ser forskellige ud.

the language of the environment will become their first spoken language.
der tales i omgivelserne, blive deres første talesprog.

you will have to get used to talking in written language rather than spoken language.
du anvender talegenkendelse, skal du vænne dig til at tale i skriftsprog i stedet for talesprog.

syntax are distinct from any spoken language in its area of influence.
syntaks adskiller sig fra alle talte sprog i sit område for indflydelse.

They had no spoken language, no culture, except the use of fire
De havde intet talesprog, ingen kultur bortset fra ild

A strange fact in the history of the Hebrew language is that it ceased to exist as a spoken language for almost 1,700 years ago,
Et sjovt fakta om det hebræiske sprogs historie er at det hørte op med at eksistere som talt sprog for næsten 1700 år siden,

Others believe that the trial chat lacked spoken language since some of the counsellors spoke a bit harsh,
Andre synes, at der manglede talesprog i prøvechatten, da det føltes, som om nogle af rådgiverne talte hårdt til de unge, og nogle følte sig forstået

Classical Hebrew means the spoken language of ancient Israel flourishing between the 10th century BCE
Klassisk hebraisk betyder det talte sprog i oldtidens Israel blomstrer mellem det 10. århundrede BCE