STABLE GROWTH - oversættelse til Dansk

• stabil vækst
• solid vækst

Eksempler på brug af Stable growth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

does nothing to engender confidence in longterm and stable growth in that country.
gør intet for at skabe tillid til en langsigtet og stabil vækst i landet.

We need to work out new options for lowering taxation on labour compatible with the overall macroeconomic strategy for stable growth and raising employment in the EMU,
Vi må udarbejde nye muligheder for at sænke skatten på arbejde, der er forenelige med den overordnede makroøkonomiske strategi for stabil vækst og for at øge beskæftigelsen i ØMU'en,

we always have done, which is to focus on long-term and stable growth, says Jens Bjerg Sørensen, President of Schouw& Co.
som vi altid har gjort- nemlig at fokusere på langsigtet og stabil vækst, siger adm. direktør Jens Bjerg Sørensen fra Schouw& Co.

better jobs and stable growth. I'm currently touring the whole of the European Union to make this happen
bedre arbejdspladser og stabil vækst. Jeg rejser i øjeblikket rundt i hele Den Europæiske Union for at få dette til at ske,

are essential to achieving sustained and stable growth in a European Union which must not only grow,
der blev aftalt i marts 2000, for at opnå en stabil og holdbar vækst i et EU, som ikke kun skal vokse,

Sustainable development comprises three fundamental aspects: stable economic growth, protection of the environment,
Bæredygtig udvikling indbefatter tre fundamentale aspekter: stabil økonomisk vækst, beskyttelse af miljøet

to ensure lasting, stable economic growth and job creation in Europe.
for at sikre vedvarende, stabil økonomisk vækst og jobskabelse i Europa.

In adopting a 2020 strategy, we need to create a framework favourable to stable economic growth and job creation.
Med vedtagelsen af en 2020-strategi skal vi skabe gunstige rammer for en stabil økonomisk vækst og jobskabelse.

It lays down guidelines in order to achieve sustained growth, stable macro-economic conditions and employment-rate targets.
På mødet fastlægges en række overordnede retningslinjer med det formål at opnå vedvarende vækst og stabile makroøkonomiske betingelser, og der fastsættes mål for beskæftigelsen.

Our task is to achieve stable economic growth by 2010, with a greater number of better jobs and greater social cohesion.
Vores opgave består i at opnå en stabil økonomisk vækst inden 2010 med flere gode job og større social samhørighed.

honesty is the key to stable economic growth and reducing world poverty.
ærlighed er nøglen til stabil økonomisk vækst og reduktion af fattigdommen i verden.

First I would like to welcome the Gasòliba Report on the Annual Economic Report from which I believe it is clear that within the European Union there has been stable economic growth since 1996.
Først vil jeg gerne hilse Gasòliba-betænkningen om den økonomiske årsberetning velkommen, hvoraf det efter min mening tydeligt fremgår, at Den Europæiske Union har oplevet en stabil økonomisk vækst siden 1996.

I am therefore pleased to note that the main focus of the Summit will be on issues that are vital in terms of ensuring the ongoing well-being of our societies and contributing to stable economic growth.
Det glæder mig derfor at se, at topmødets hovedfokus vil være på spørgsmål, som er afgørende for at sikre den fortsatte velfærd af vores samfund samt bidrage til stabil økonomisk vækst.

also promote stable economic growth.
også fremmer stabil økonomisk vækst.

Gallagher(UPE).- First I would like to welcome the Gasòliba Report on the Annual Economic Report from which I believe it is clear that within the European Union there has been stable economic growth since 1996.
Gallagher(UPE).-(EN) Først vil jeg gerne hilse Gasò-liba-betænkningen om den økonomiske årsberetning vel kommen, hvoraf det efter min mening tydeligt fremgår, at Den Europæiske Union har oplevet en stabil økonomisk vækst siden 1996.

thereby providing an environment in which sustainable and stable macroeconomic growth is ensured,
hvorved der skabes et miljø, i hvilket der sikres en stabil og bæredygtig makroøkonomisk vækst og udjævning af konjunkturbevægelser,

Nevertheless, we just do as we always have done, which is to focus on long-term and stable growth, says Jens Bjerg Sørensen, President of Schouw& Co.
Vi gør dog det samme, som vi altid har gjort- nemlig at fokusere på langsigtet og stabil vækst, siger adm.

We agree that this budgetary policy must contribute to healthy and stable growth.
Vi er enige i, at denne budgetpolitik bør bidrage til en sund og stabil vækst.

In this region, whaling ensured prosperity and stable growth for over 100 years.
Her har hvalfangsten sørget for velstand og solid vækst i mere end 100 år.

The satellite sector: Bankers predict a"big three" stable growth.
Sektoren Satellitten: Finansrådet forudser en"tre store" stabil vækst.