STEEPLE - oversættelse til Dansk

• spir
• tårnet
• steeple
• kirketårnet
• klokketårnet
• tårn

Eksempler på brug af Steeple på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In Christiansted, just opposite the fort, stands the first Lutheran Church- Steeple Building.
I Christiansted, lige overfor fortet, findes den første lutheranske kirke- Steeple Building- fra 1753 opført i barokstil.

Most think of the CHURCH as a building with a sharply sloping roof, a steeple pointing heavenward atop
De fleste mennesker tror, at KIRKEN er en bygning med skråt tag, et tårn der peger mod himlen

and its highest steeple reaches a height of 108 metres.
og det højeste af tårnene når ikke mindre end 108 meter op i luften.

where you can see that steeple over there. Three miles, twice around a course of a mile and 1/2.
hvor man kan se tårnet To gange rundt i en bane på to en halv kilometer.

Eventually, it was moved from its place in Independence Hall steeple and given its own.
Siden blev den flyttet fra sin plads i Independence Hall tårnet og givet sin egen.

The UCC Massachusetts asked our churches to ring their steeple(or other) bells 350 times by the 350th day of 2008.
UCC Massachusetts bad vore kirker om at ringe med deres tårn-(eller andre) klokker 350 gange inden den 350. dag i 2008.

On April 18, 1775 its place in history was cemented when Sexton Robert Newman climbed the steeple and hung the two lanterns that signaled to Patriots watching from Charlestown that the British were marching on Lexington
On April 18, 1775 sin plads i historien blev cementeret, da Sexton Robert Newman klatrede spir og hang de to lanterner, der signalerede til Patriots ser fra Charlestown at briterne marcherede på Lexington

rope ladders leading to the steeple.
der fører op til tårnspir.

derives its name from early races in which orientation of the course was by reference to a church steeple, jumping fences
udleder sit navn fra begyndelsen af racer, hvor orientering af kurset var ved henvisning til en kirke spir, spring hegn

1775 its place in history was cemented when Sexton Robert Newman climbed the steeple and hung the two lanterns that signaled to Patriots watching from Charlestown that the British were marching on Lexington
On April 18, 1775 sin plads i historien blev cementeret, da Sexton Robert Newman klatrede spir og hang de to lanterner, der signalerede til Patriots ser fra Charlestown at briterne marcherede på Lexington

Steeplechasing, Steeple Chase The steeplechase is a form of horse racing(primarily conducted in the United Kingdom, United States, France, and Ireland) and derives its name from early races in which orientation of the course was by reference to a church steeple, jumping fences
Steeplechase(hestevæddeløb), Steeplechasing, Spir Chase Den steeplechase er en form for hestevæddeløb(primært gennemført i Det Forenede Kongerige, USA, Frankrig og Irland) og udleder sit navn fra begyndelsen af racer, hvor orientering af kurset var ved henvisning til en kirke spir, spring hegn

Till you have drenched our steeples.
Til I har gennemblødt vores tårne.

flagpoles, steeples, pylons.
flagstænger, tårne, master.

All churches have steeples.
Alle kirker har tårne.

All the churches have steeples except for this one.
Alle kirkerne har tårne undtagen denne.

where maple trees grow taller than the steeples an Eden along the river of Sweetwater.
hvor ahorntræerne når højere end kirketårnet på Europas største katedraler.

where maple trees grow taller than the steeples who bankrolled General Pickens' settlement of.
hvor ahorntræerne når højere end kirketårnet på Europas største katedraler.

As with the steeples, the phenomenon is just mentioned in passing here, it is not present.
Som med kirketårnene tales der kun om fænomenet, det er ikke til stede.

pipes, steeples, lighting, air conditioners, etc.
rør, tårne, belysning, klimaanlæg m.m.

turrets and steeples, picturesque islands,
tårne og spir, maleriske øer,