STEPSON - oversættelse til Dansk

• stedsøn
• stepon
• papsøn
• stedsønnen
• stepton
• stepson

Eksempler på brug af Stepson på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You would have been her stepson.
Du ville have været hendes stedsøn.

John's stepson.
Johns stedsøn.

The stepson and the victim's tools were scrubbed clean.
Stedsønnens og ofrets redskaber var rene.

And these belong to the victim and his stepson. These tools belong to Melvin Carville.
Disse redskaber er Melvin Carvilles, og de her er ofrets og stedsønnens.

You have one stepson who lives with a dummy.
Du har en stedsøn, som bor med en dukke.

And you have another stepson who came between Corinne and me.
Og du har en anden stedsøn, som kom mellem Corinne og mig.

Unfortunately, you left my stepson behind. Skol, husband.
Desværre forlod du mit trin efter. Skal, mand.

Terms used such as cousin, stepson or daughter-in-law didn't have the same meaning as they do now,
Begreber som fx kusine, stepon eller svigerdatter havde ikke den samme betydning som de gør nu,

the same question would be asked to Cubby's stepson and co-producer, Michael G. Wilson.
ville det samme spørgsmål blive stillet til cubby's stepson og co-producer, Michael G. Wilson.

Additional actors include Gustav Lindh as stepson Gustav and Magnus Krepper as Anne's husband Peter.
Ud over Dyrholm medvirker også Gustav Lindh i rollen som stedsønnen Gustav og Magnus Krepper som ægtemanden Peter.

His friends fell away from him. A legend arose of his cruelty to his stepson.
Hans venner trak sig væk… og en hel myte opstod om hans ondskab mod stedsønnen.

to treat Raphael as a true son, and not as a stepson.
kan behandle RAPHAEL som et eget barn og ikke et stedbarn.

something fitting for a Chairman's stepson, called Ji-zi.
som var passende for en formands søn, Ji Zi.

If two- then you can add a stepson from the sheet under the first inflorescence.
Hvis to- så kan du tilføje et trin fra bladet under den første blomsterstand.

They travel to Kronborg Castle to help out King Claudius with his crazy stepson Hamlet, but do not realise they are merely pawns in a game,
De rejser til Kronborg Slot for at hjælpe kong Claudius med hans skøre papsøn Hamlet, men er ikke klar over, at de blot er brikker i et spil,

which he got his stepson to pick up in their truck
som han fik papsønnen til at hente i lastbilen

They travel to Kronborg Castle to help out King Claudius with his crazy stepson Hamlet, but do not realise they are merely pawns in a game,
De rejser til Kronborg Slot for at hjælpe kong Claudius med hans skøre papsøn Hamlet, men er ikke klar over, at de blot er brikker i et spil,

He is my stepson.
Han er min stedsøn.

Tom is Mary's stepson.
Tom er Marys stedsøn.

Devin Price, his stepson.
Devin Price, hans stedsøn.