STUDENTS FROM THE ACADEMY - oversættelse til Dansk

• studerende fra DJM
• studerende fra det jyske musikkonservatorium
• studerende fra konservatoriet

Eksempler på brug af Students from the academy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Assistant Professor Rene Krone has assembled a small team of teachers and students from the Academy in Aalborg which during the autumn holiday will function as band-coaches
Studieadjunkt Rene Krone har samlet et lille hold af undervisere og studerende fra DJM Aalborg, som i løbet af efterårsferien skal fungere som band-coaches

Three professional songwriters cooperates with a number of students from the Academy to produce a number of new songs,
Tre professionelle sangskrivere samarbejder med en række studerende fra Det Jyske Musikkonservatorium om at producere en række nye sange,

The choir at this concert consists mostly of students from the Academy.
Koret ved denne koncert består overvejende af studerende fra DJM.

Three bands with students from the Academy plays in Tivoli Friheden during Aarhus Jazz Festival in week 29. The Tivoli audience can experience the three bands in the music and theater house Hermans Wednesday 16 July and Sunday 20 July.
Bands med studerende fra Det Jyske Musikkonservatorium spiller i Tivoli Friheden under Aarhus Jazzfestival i uge 29. Tivolis publikum kan opleve de tre bands i musik- og teaterhuset Hermans onsdag d. 16. juli og søndag d. 20. juli.

Once a year the two institutions present a joint soloist competition where students from the Academy can compete for the right to a concert with the orchestra.
konservatoriet. En gang om året afholder man i fællesskab en solistkonkurrence, hvor studerende fra konservatoriet kan konkurrere om retten til en koncert med orkestret.

Two of the bands have Academy-affiliation: Both Astronaut and The Boy That Got Away consist wholly or partly by the students from the Academy.
Såvel Astronaut som The Boy That Got Away består helt eller delvist af studerende fra konservatoriet.

Students from the Academy in both Aarhus and Aalborg has recently taught on a new project,
Studerende fra DJM's afdelinger i både Aarhus og Aalborg har fornylig

ESTIL" Duo is a brand new duo-collaboration with two foreign students from the Academy: Sandra Plauškaitė(piano)
ESTIL" Duo er et helt nyt duo-samarbejde med to udenlandske studerende ved DJM: Sandra Plauškaitė(klaver) fra Litauen

Students from the Academy are not only playing at four concerts at the classical music festival Holmboe in Horsens 3-12 March, they also are planning and organizing the concerts, in collaboration with the festival.
Fire koncerter ved den klassiske musikfestival Holmboe i Horsens d. 3. -12. marts bliver ikke bare spillet af men er også planlagt og arrangeret af studerende ved DJM, i samarbejde med festivalen.

From June 22 to July 1st two lectures and eight students from the Academy will be in New York to attend the New Music for Strings Festival.
To undervisere og otte studerende fra DJM tager til New York d. 22. juni til 1. juli for at deltage New Music for Strings Festival. Her mødes strygere

artist talk i.e. Subsequently, Students from the Academy can be allowed to join the concert on stage the same evening.
artist talk e.l. Studerende fra DJM kan efterfølgende få lov at spille med på koncerten samme aften.

the Road"- will send jazz groups from all partner cities to visit each other; in addition to Rome and Aalborg the cities are London, Barcelona, Helsinki and Maastricht."> If the project becomes a reality, students from the Academy in Aalborg will go on tour to these cities.
fra alle partner-byerne på besøg hos hinanden; det drejer sig udover Rom og Aalborg om London, Barcelona, Helsinki og Maastricht. Hvis"> projektet bliver en realitet, kommer studerende fra konservatoriet i Aalborg på turné til disse byer.

the CD“Awareness”,"> where students from the Academy plays a very mixed repertoire, led by big band leader
hvor studerende fra DJM spiller et meget blandet repertoire under ledelse af bigband leder

A teacher and a student from the Academy is part of the judging panel at the Youngsters Playing Classic-final on Sunday 1 December.
En underviser og en studerende fra DJM er med i dommerpanelet ved Unge Spiller Klassisk-finalen på søndag d. 1. december.

Conversely a teacher student tells she found it easier to teach a 1st class in music when a student from the academy sat at the piano and played'what-so-ever' was needed.
Omvendt fortæller en lærerstuderende, at hun havde lettere ved at undervise en 1. klasse i musik, når en studerende fra konservatoriet sad ved flyglet og kunne spille'hvad-som-helst' der var brug for.

Business Academy Southwest takes part in the project with tutors and students from the academy's construction courses.
Erhvervsakademi SydVest deltager i projektet med undervisere og studerende fra akademiets byggeuddannelser.

In mid-January head of internationalization Keld Hosbond along with several students from the Academy were in Mali in connection with the SPOT on Mali festival.
Midt i januar var DJM's leder af internationalisering Keld Hosbond sammen med flere studerende i Mali i forbindelse med SPOT on Mali-festivalen.

The Academy is partner in Artist Corner. Admission is free for students from the Academy. Read more about the Artist Corner events here in Danish.
DJM er med i samarbejdet bag Artist Corner. Der er gratis adgang for studerende fra bl.a. DJM. Se mere om Artist Corner-arrangementerne her.

Two students from the Academy's Aalborg department and associate professor Jens Christian Kwella were Wednesdayon a guest visit at"Guitar days in Frederikshavn Music School.
To studerende fra DJM's Aalborg-afdelingen var sammen med lektor Jens Christian Kwella i onsdags på gæstevisit ved"Guitardagene på Frederikhavns Musikskole.

The concert is a collaboration between Aarhus Studiekor and a group of students from the Academy: Two soloists,
Koncerten er et samarbejde mellem Aarhus Studiekor og en gruppe studerende fra DJM: to solister, ti musikere