Eksempler på brug af Surveyors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
he joined a team of young surveyors, learning the trade,
han sluttede et team af unge landinspektører, læring handel,other building trades workers, surveyors, millwrights and other metalworkers,
murere, andre byggefagene arbejdstagere, landinspektører, møllebyggere og andre metalarbejdere,as already repeatedly seen builders and surveyors.
som allerede flere gange set bygherrer og landmålere.Sweden with our own trained surveyors.
Sverige med vore egne uddannede surveyors.The Committee on Legal Affairs has voted through an amendment tabled by Lord Inglewood which would recognise surveyors as being qualified to design buildings.
Udvalget om Retlige Anliggender har vedtaget et ændringsforslag, der blev stillet af lord Inglewood, og som vil anerkende landmålere som bygningskonstruktører.At Barslund, our surveyors use the latest technology and we always keep abreast of digital developments.
Hos Barslund holder vi os ajour med den digitale udvikling. Det betyder bl.a., at vores landmålere benytter den nyeste teknologi inden for feltet.Surveyors done been all over this mountain,
Landinspektørerne har været på hele bjergetThe surveyors then used our Hilti PROFIS Detection software to analyse the data in more detail back in the office, to create 3D models of the as-built structure,
Inspektøren anvendte derefter vores Hilti PROFIS Detection-software til mere detaljeret analyse af dataene på kontoret med henblik på at oprette 3D-modeller af strukturenThis meant that the surveyors were able to mark up the building as they scanned.
the book includes practical information for surveyors, including a chapter on how to calculate the height of tall objects using similar triangles.
bogen indeholder praktiske oplysninger for skibsinspektører, herunder et kapitel om, hvordan man beregne højden af høje genstande, der bruger lignende trekanter.We have surveyors throughout Scandinavia, Germany,
They let their surveyors who omitted to warn against the crisis,
De lod deres kontrollanter, som undlod at advare mod krisen,Our organisation has a team of qualified, professional surveyors and engineers, constantly kept up-to-date on current regulations
Vores organisation beror på et team af kvalificerede eksperter, arkitekter og ingeniører, der altid er ajour med den gældende lovgivningprofessionally skilled surveyors have extensive experience in sampling
fagligt dygtige kontrollører har stor erfaring i prøvetagningThis ambiguity in the role and responsibilities of surveyors across Europe needs to be rectified in order to ensure a harmonised system
Denne dobbelttydighed i landmålernes rolle og ansvar i de forskellige medlemsstater skal fjernes for at sikre et harmoniseret systempeople might choose qualified chartered surveyors to value property as an example.
economists, surveyors, anthropologists, sociologists and architects.
konomer, landinspekt rer, antropologer, sociologer og arkitekter.solicitors, surveyors, engineers, etc. as well as fees for entries in the land register cf. ESA 95, 3.111.
notarer og landmålere mv. samt gebyrer for registrering i tingbøger mv.(jf· ENS 95, 3.111.). Disse udgifter betragtes som faste bruttoinvesteringer jf. 2.58.1.we will only be talking about technicians and surveyors, while several Member States of the EU,
vil vi udelukkende kunne tale om teknikere, landmålere, bevares, hvor andre medlemsstater i EU,In addition to the financial problems there were difficulties presented by local people who were highly suspicious of the surveyors who were erecting observation stations
Ud over finansielle problemer var der problemer, som lokale folk der var meget mistænksomme over for landinspektører der blev montage observation stationer
