TAKE A DEEP BREATH - oversættelse til Dansk

• tage en dyb indånding
• tag en dyb indånding
• træk vejret dybt
• tag et dybt åndedrag
• tag en dyb vejrtrækning
• tag et dybt åndedræt
• tager en dyb indånding
• tage et dybt åndedrag
• tag en dyb indåndning

Eksempler på brug af Take a deep breath på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Take a deep breath.
Tag et dybt åndedræt.

Take a deep breath for me. Okay.
Tag et dybt åndedrag.- Okay.

Now take a deep breath.
Nu tager en dyb indånding.

Mark, take a deep breath.
Mark, tage en dyb indånding.

Take a deep breath and concentrate.
Tag en dyb indånding og koncentrer dig.

Take a deep breath, hold it.
Træk vejret dybt… hold det inde.

Take a deep breath for me.
Tag en dyb vejrtrækning.

Now take a deep breath and follow Richard under.
Tag et dybt åndedræt og følg Richard under.

Take a deep breath for me.
Tag et dybt åndedrag.

Then you take a deep breath for a moment and you realize something.
Så I tager en dyb indånding et øjeblik og I indser noget.

Let's take a deep breath here.
Lad os tage en dyb indånding her.

This where I take a deep breath?
Skal jeg tage et dybt åndedrag?

Take a deep breath for me.
Tag en dyb indånding.

Take a deep breath, guys.
Træk vejret dybt, gutter.

Take a deep breath and slow down.
Tag en dyb vejrtrækning.

Maybe we should take a deep breath and relax.
Måske skulle vi tage en dyb indånding og slappe af.

Now take a deep breath. 17 candles.
Stearinlys. Nu tager en dyb indånding.

There comes a time when he just has to take a deep breath and swallow the worm.
Man må tage et dybt åndedrag og sluge ormen.

Take a deep breath and listen to yourself.
Tag en dyb indånding og lyt til dig selv.

Take a deep breath. Relax.
Træk vejret dybt og slap af.