TAPE RECORDER - oversættelse til Dansk

• båndoptager
• båndoptagelsen
• båndoptageren
• tape recorder

Eksempler på brug af Tape recorder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have gotta find my tape recorder.
Jeg skal finde min båndoptager.

This time it was the radio, the tape recorder, and the neck supporters.
Denne gang er det både radioen, båndoptageren og nakkestøtten.

He doesn't have a tape recorder.
Han har ikke en båndoptager.

He really was fixing the tape recorder.
Han virkelig fiksede båndoptageren.

This is my new tape recorder.
Det er min nye båndoptager.

In a modern studio, the tape recorder is long gone.
I et moderne studie er båndoptageren forlængst gået på pension.

So you can record it on your hidden tape recorder.
Så du kan optage det på din skjulte båndoptager.

My goddamn tape recorder.
Min fandens båndoptager.

Ever heard your voice on a tape recorder?
Har du hørt din stemme på en båndoptagelse?

It's a tape recorder.
Det er en båndoptagelse.

In this one, the tape recorder is hidden under the lid.
Her er det båndoptageren, der er gemt under låget.

Turn off the tape recorder.
Sluk for båndoptageren.

Switch on the tape recorder!
Tænd for båndoptageren.

Where's that little tape recorder? We have gotta get this.
Hvor er den lille båndoptager vi er nødt til at få det her.

You wanted to help me before the tape recorder.
Du ville hjælpe mig inden jeg optog dig på bånd.

I know I'm probably not supposed to be talkin' on the tape recorder, but.
Jeg ved, jeg ikke burde tale pa en bandoptager, men.

I paid 40,000 yen for this tape recorder.
Jeg har betalt 40.000 yen for den her båndoptager.

Then come up with some other way to fill up this tape recorder.
Så find på en måde at fylde den her båndoptager på.

Stay here and watch the tape recorder.
Bliv her og hold øje med båndoptageren.

It's Mulder. Turn the tape recorder off.
Det er Mulder. Sluk for båndoptageren.