THE ADDITIONS - oversættelse til Dansk

• tilføjelser
• tilførslen
• tilføjelserne

Eksempler på brug af The additions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The additions concern the varieties notified for which the provisions laid down in Article 16(1)
Denne tilføjelse vedrører de indberettede sorter, som bestemmelserne i artikel 16, stk. 1,

The two gas works projects have not documented that the additions of detergents or organic materials such as spruce chips or compost enhance degradation.
De to gasværksprojekter har ikke dokumenteret, at tilsætning af detergenter eller organisk materiale som granflis eller kompost har en fremmende effekt på nedbrydningen.

The quality of the additions is high,
Kvaliteten af udvidelserne er høj,

Apparently, the description of the additions formed to ensure that they are displayed in the top on such searching queries as“Adobe Flash Player” and“Adobe Flash“.
Tilsyneladende, beskrivelsen af de dannede tilføjelser for at sikre, at de vises i toppen af sådanne søge forespørgsler som“Adobe Flash player” og“Adobe Flash“.

They are among the additions that Guy Marchant made to his books the year following his first publication,
De er blandt de tilføjelser, Guy Marchant gjorde i sine bøger året efter den første udgivelse,

The additions of nitrogen from Danish watercourses
Tilførslerne af kvælstof fra danske vandløb

The additions proposed in Amendment No 1 really belong to employment policy,
De tilføjelser, der foreslås i ændringsforslag 1, hører virkelig ind under beskæftigelsespolitikken

The additions mentioned in the first amendment are in my view also too broad for specific application in the context of granting aid.
De tilføjelser, der er nævnt i det første ændringsforslag, er efter min mening også for brede til en specifik anvendelse inden for rammerne af støtten.

user reviews they can confuse the users- the uploaded descriptions promise the additions of new feature
brugeranmeldelser, de kan forvirre brugerne- de uploadede beskrivelser lover de tilføjelser af nye funktion

that's how we built the additions to the church.
det er sådan vi byggede de tilføjelser til kirken.

is one of the additions, also it's possible to tag images for better searching….
langsom/ normal/ hurtig sneglefart) er en af de tilføjelser, det også er muligt at tagge billeder til bedre søgning….

This scene was so impressive that influenced the additions and changes to the creation of new technology.
Denne scene var så imponerende, at det påvirkede de tilføjelser og ændringer i skabelsen af ny teknologi.

it is recommended to also add the additions of the software.
det anbefales at også tilføje tilføjelser af softwaren.

The indicators show the additions of nitrogen(first figure)
Indikatorerne viser tilførslen af hhv. kvælstof(øverst) og fosfor(nedest) til havet i perioden 1991-2002.

to talking with the boy. And the additions are an option the client has to encourage the youth to spend more time talking to them.
til at tale med knægten og tilføjelserne er en mulighed for kunden til at opmuntre den unge til at tilbringe mere tid på at tale med dem.

Here I have in mind Amendments Nos 5, 16 and the additions 3a and 3b to Amendment No 8:
Her tænker jeg på ændringsforslag 5, 16 og tilføjelserne 3a og 3b til ændringsforslag 8. Vi mener, at indholdet af 3a

Clicking on Add will add the misspelled word to your personal dictionary this is distinct from the original system dictionary, so the additions you make will not be seen by other users.
Klik på Tilføj vil tilføje det forkert stavede ord til din personlige ordbog denne er adskilt den originale system ordbog, så tilføjelserne vil ikke blive set af andre brugere.

If the author of the document has added a word or a comment between the lines or in the margins, the additions are recreated as ordinary text in the place where the author has wanted it to appear.
Hvis dokumentforfatteren har indføjet et ord eller en bemærkning mellem linjerne eller i dokumentets margen, gengives tilføjelserne som almindelig tekst på det relevante sted.

I believe that the additions to Rule 9
Jeg finder, at tilføjelsen til artikel 9 i forretningsordenen

The additions areLivingcolours Bloom lights
De tilføjelser erLivingcolours Bloom lys