THE CAPACITY OF - oversættelse til Dansk

• mulighed for
• egenskab af
• kapacitet af
• kapaciteten af
• muligheder for

Eksempler på brug af The capacity of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Increase the capacity of your Thule VeloCompact 926/927 with another cycle.
Øg kapaciteten på din Thule VeloCompact 926/927 med endnu en cykel.

This is double the capacity of what Samsung announced back in March 2016.
Dette er den dobbelte kapacitet af, hvad Samsung har annonceret tilbage i Marts 2016.

A shorter processing time therefore has a direct effect on the capacity of the milking robot.
En kortere behandlingstid har derfor en direkte indvirkning på kapaciteten i malkerobotten.

Capacity- In this image, 32 GB is the capacity of the card.
Kapacitet- I dette billede er 32 GB kapaciteten på kortet.

We own over 20 computer-controlled plastic injectors with the capacity of 100-10000 gram.
Vi ejer over 20 computerstyrede plast injektorer med en kapacitet på 100-10000 gram.

Individual customers have already announced plans to use the capacity of the Intelsat 33°e.
Enkelte kunder har allerede annonceret planer om at bruge den kapacitet af Intelsat-33°e.

When using more lighting devices can reduce the capacity of each of them.
Ved brug af flere lygter kan reducere kapaciteten i hver af dem.

Thus, the capacity of this model reaches 2 John.
Således kommer kapaciteten af denne model til 2 John. Lukkeren i den

Because of the capacity of the battery depends on the amount of time that it can operate without recharging.
På grund af kapaciteten af batteriet, afhænger af den mængde tid, at den kan fungere uden genopladning.

The capacity of the Commission to undertake autonomous inspections would be seriously affected when officials of the Member State concerned have to be always present during inspections.
Kommissionens mulighed for at foretage autonome inspektioner vil blive alvorlig berørt, hvis embedsmænd fra den pågældende medlemsstat altid skal være til stede under inspektioner.

The colon functions in the capacity of reabsorption of food nutrients
Kolon funktion i egenskab af reabsorption af mad næringsstoffer

This will not only weaken the capacity of the European Union to inspire citizens but also the capacity of each Member State to rehabilitate their national myths.
Det vil ikke bare svække EU's evne til at inspirere borgerne, men også de enkelte medlemsstaters mulighed for at modernisere deres nationale myter.

We put in the capacity of colors and decorative extras twigs,
Vi sætter i egenskab af farver og dekorative statister kviste,

Also, the management determines the capacity of pollen physical
Også, ledelsen bestemmer kapacitet af pollen fysiske

In the capacity of the water and the central pipeline,
I egenskab af vandet og den centrale pipeline,

Overall, the capacity of the two ferries is to 50 Expanded beds,
Samlet kapacitet af de to færger, er at 50 Udvidet senge,

It perpetuates social and economic inequality and it reduces the capacity of ICT to deliver wide-reaching benefits in terms of energy efficiency.
Den foreviger den sociale og økonomiske ulighed, og den begrænser ikt-sektorens muligheder for på fordelagtig vis at påvirke energieffektiviteten.

Such bodies could get involved in the process in the capacity of organisers or supporters;
Disse organer kunne inddrages i processen i egenskab af initiativtagere eller underskrivere.

Civil engineers when designing a dam must establish the capacity of the dam and the rate at which water can be passed through the dam by means of flood gates.
Civil Engineers ved udformningen af en dæmning skal fastlægge kapacitet af moderen og den sats, hvor vand kan overføres via moderdyr ved hjælp af Flood porte.

I share the aim of wanting to reinforce the capacity of the Community to deal with communicable diseases.
Jeg deler målsætningen om at styrke Fællesskabets muligheder for at håndtere overførbare sygdomme.