THE COURTYARD OF - oversættelse til Dansk

• gården af
• gårdspladsen på

Eksempler på brug af The courtyard of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

An hour ago, in the courtyard of the Fort d'vry, outside Paris… Lieutenant Colonel Bastien-Thiry was executed by firing squad… for leading the attempt on the life of General De Gaulle last August.
For en time siden, i gårdspladsen på Fort d'Ivry, uden for Paris… blev oberstløjtnant Bastien-Thiry henrettet ved skydning… for at have anført mordforsøget på general' De Gaulle august i fjor.

7:15 appeared the subject was how obvious the next day to that time all gathered in the courtyard of the barracks waiting for his return:
7:15 syntes emnet var, hvordan indlysende næste dag på dette tidspunkt alle samlet i gården af kaserner venter til hjemrejsen:

ten camels were taken into the courtyard of Ka'bah.
ti kameler blev taget i gården af Kabaens.

It is undesirable to have a pool in the courtyard of a small house,
Det er ikke hensigtsmæssigt at have en pool i gården i et lille hus,

The Europe Direct Thessaly Sunday 29 September participated in the event"European Day of Languages" held in the courtyard of the mill and was organized by the French Institute of Larissa in cooperation with the Teachers Association of English Larissa- ETAL
Europe Direct Thessalien søndag 29 September deltog i arrangementet"Europæiske Sprogdag" afholdt i gården af møllen og var arrangeret af det franske institut for Larissa i samarbejde med lærere sammenslutning af engelske Larissa- ETAL og centrum af spansk Studies'MARIA BARBERO' med støtte

the problem was solved by leaving the salon on… the second bedroom overlooking the courtyard of the Palace so I closed the damper seal always… the kitchen sink was wrong… otherwise everything nicely.
derefter den anden udstillingsrum forblev varm men problemet blev løst ved at lade salonen på… det andet soveværelse med udsigt over gården af slottet, så jeg lukkede den dæmper seal altid… køkkenvask var forkert… ellers alt pænt.

without them we have no good. In the courtyard of the castle is the entrance to the underground gallery,
vi har noget godt. I gården af slottet er indgangen til den underjordiske galleri,

they have no good. In the courtyard of the castle there is an entrance to the underground gallery,
de har noget godt. I gården af slottet er der en indgang til den underjordiske galleri,

Light is necessary both at the broad streets of the metropolis and in the courtyards of small settlements.
Lys er nødvendigt både på de brede gader i storbyen og i gårde af små bygder.

Particular spread they got on very small areas or in the courtyards of urban high-rise buildings.
Særlig sprede de fik på meget små områder eller i de gårde i byerne højhuse.

with a hoarse voice intonation and we met in the courtyards of their grandfathers or just grandparents.
med en hæs stemme intonation og vi mødtes i gårde i deres bedstefædre eller bare bedsteforældre.

Have been added to the daily bickering for each at will of Gypsies Orbits- If the bins smelled the Pans bit next to it on my front door say awesome though is the use of water is presumably park is there truths parks are the courtyards of houses THE GYPSIES?
Er blevet tilføjet til den daglige skænderier for hver på vilje sigøjnere Kredsløb- Hvis placeringerne lugtede Pans bit ud for det på min hoveddør siger imidlertid awesome er brugen af vand er formentlig park er der sandheder parker er gårdene af huse sigøjnerne?

One was the Staldmestergaard, the Courtyard of the Master of Horse.
Én var Staldmestergaard, gården til Kaptajn af hest.

Yesterday there was a disgraceful Communist demonstration in the courtyard of the Tower.
I går var der en skammelig kommunistisk demonstration i gården over for Parlamentets tårnbygning.

At midnight tonight. Good. She will be in the courtyard of the Vajdahunyad Castle.
Godt. Hun er på slotspladsen i Vajdahunyad Castle ved midnat.

Swarmed the courtyard of his building. Our client was literally cutting the cake at his son's birthday party when the agents.
Omringede gården til hans bygning. Vores klient var ved at skære kage til sin søns fødselsdag, da agenterne.

Here is the 8.00 news for today, March 11, 1963. An hour ago, in the courtyard of the Fort Efree, outside Paris.
For en time siden, i gårdspladsen på Fort d'Ivry, uden for Paris… marts 1963.

Mr President, I rise to join the previous speaker in condemning the outrage of someone tossing a hand grenade into the courtyard of the Patriarchate.
Hr. formand, jeg tager ordet for at tilslutte mig den forrige talers fordømmelse af den gruopvækkende handling at kaste en håndgranat ind i gården uden for patriarkens bolig.

All the proposals were shown in the courtyard of the exhibition building at the night of the opening.
Alle forslagene blev hængt op i udstillingsbygningens gårdrum i forbindelse med ferniseringen.

Bright cozy one bedroom apartment with view on the courtyard of a new dutch-style modern building Third floor.
Bright hyggelig toværelses lejlighed med udsigt til gården af en ny hollandsk stil moderne bygning tredje sal.