THE LID ON - oversættelse til Dansk

• låg på
• låget på

Eksempler på brug af The lid on på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Put the lid on and let it simmer at low heat for 20-25 minutes, till the chicken is tender.
Put låg på og lad det simre ved lav varme i 20-25 minutter til kyllingen er mør.

The Commission has put the lid on the issue, and it has been impossible to obtain the necessary information.
Kommissionen har lagt låg på, og det har været umuligt at få de nødvendige informationer.

it was next to impossible to put the lid on someting this big.
det var umuligt at lægge låg på noget så stort.

Vlasov convinced his supervisor that the problem was the laziness of the survey crew and kept the lid on the problem for a while.
Vlasov overbevist om hans supervisor, at problemet var dovenskab undersøgelsen besætning og holdt låg på problemet for en selv.

keeping just to the boil with the lid on.
holder lige i kog med låg på.

That there wasn't any sympathy to be got out of Jeeves was what put the lid on it.
At der ikke var nogen sympati at være kommet ud af Jeeves var, hvad lægge låg på det.

I'm just gonna throw them into the water and put the lid on and that will be that.
Jeg vil bare smide dem ned i vandet og komme låg på, og så er det det.

TSS is putting the lid on everything.
TST skal lægge låg på alting.

turn down the heat, put the lid on and let simmer for 1-2 hours.
skru ned og læg låg på og lad simre i 1-2 timer.

remove the time and put the lid on the stationary box.
fjerne den tid og lægge låg på den stationære boks.

TSS is putting the lid on everything.
TST vil lægge låg på alt.

For the first time since the 1979 accident. Workers lifted the lid on the power plant's crippled nuclear reactor.
Arbejdere løftede dækslet på kraftværkets lammede atomreaktor for første gang siden ulykken i 1979.

it may be advantageous either to boil them some of the time with the lid on, or to be very awake about adding more liquid.
det kan være en fordel enten at koge dem noget af tiden med låg på, eller at være meget vågen omkring at tilføre mere væske.

that this has kept the lid on wage claims.
der har holdt låg på lønkravene.

beyond Congress will continue doing whatever it takes to keep the lid on NESARA because all of its provisions were designed to end their control of that country
uden for Kongressen vil fortsætte med at gøre, hvad der kræves for at lægge låg på NESARA, fordi alle dens bestemmelser blev designet til at gøre en ende på deres kontrol over landet

Keep the lids on the dome opened.
Hold låget på tårnet åbnet.

I put the lids on.
Jeg sætter Iåg på.

Put the lid on. Okay.
Læg låg på. Okay.

Put the lid on. Okay.
Okay. Kom låget på.

Did you have the lid on it?
Havde du låget på?