THE LIFE AND WORK - oversættelse til Dansk

• liv og værk
• liv og arbejde
• livet og arbejdet
• liv og virke

Eksempler på brug af The life and work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The life and work of the European Parliament since 1958 clearly reflects the progress achieved through integration over the last 50 years.
Parlamentets liv og arbejde siden 1958 afspejler klart det fremskridt, der er opnået gennem integration gennem de sidste 50 år.

paying particular attention to the life and work of Euler.
hvor der lægges særlig vægt på liv og arbejde Euler.

the recently restored premises house numerous mementos recalling the life and work of the great scholar.
hus er nu omdannet til»Erasmuseum« og indeholder talrige minder om den store videnskabsmands liv og arbejde.

Honored guests, I am proud to welcome you to this gala celebrating the life and work of Georges Méliès!
Æredegæster, jegerstoltaf at byde jer velkommen til denne Gala fejring af Georges Méliès liv og arbejde!

book review: The life and work of information theory's founding father.
bog anmeldelse: liv og arbejde af oplysninger teori s grundlægger.

contemporary American cuisine with European influences, this is a Victorian-style tribute to the life and work of Walt Disney.
moderne amerikansk køkken, stilen er victoriansk, og det hele er en hyldest til Walt Disneys liv og arbejde.

It gives a vivid insight into the life and work of the people of Mönchgut and their history.
Det giver et levende indblik i Mönchgut's liv og arbejde og deres historie.

This permanent exhibition in a Baroque summer palace documents the life and work of the famous composer.
Denne permanente udstilling i et barokt sommerpalads dokumenterer den berømte komponists liv og værker.

The life and work of our open and democratic societies will continue undeterred.
Livet og hverdagen i vores åbne og demokratiske samfund fortsætter, og det kan der ikke rokkes ved.

I[EFR] last heard Crighton speak on 27 November 1998 at a meeting in University College London to remember the life and work of Sir James Lighthill.
I[EFR] Seneste hørt Crighton tale på den 27 november 1998 på et møde i University College London for at mindes de liv og arbejde af Sir James Lighthill.

Who does not want to participate, can register at the"Open Ship" about the life and work of the crab fishing- and of course take
Hvem ønsker ikke at deltage, kan registrere på"åbent skib" om liv og arbejde krabbefiskeri- og selvfølgelig tage alle bådene inde

A nice little space that provides a detailed history of the life and work of Frida Kahlo- you won't see original work
Et dejligt lille rum, der giver en detaljeret historie om Frida Kahlos liv og arbejde- du vil ikke se orginal arbejde,

In 1976 it was transformed into a cosy house-museum dedicated to the life and work of this poet- a qualified doctor of medicine- exhibiting photographs,
I 1976 blev det omdannet til hus-museun for liv og arbejde for denne poet- en uddannet læge- med udstilling af fotos, manuskripter, førsteudgaver, malerier,

can register at the"Open Ship" about the life and work of the crab fishing- and of course take
Hvem ønsker ikke at deltage, kan registrere på"åbent skib" om liv og arbejde krabbefiskeri- og selvfølgelig tage alle bådene inde

book review: The life and work of information theory's founding father.
bog anmeldelse: liv og arbejde af oplysninger teori s grundlægger.

walk through memorable places connected with the life and work of musicians.
gå gennem mindeværdige steder i forbindelse med musikernes liv og arbejde. The.

I would like to express my thanks to the Irish presidency for the acknowledgment of the life and work of Archbishop Courtney made by An Taoiseach Bertie Ahern during his response to yesterday's debate.
jeg vil gerne takke det irske formandskab for den anerkendelse af ærkebiskop Courtneys liv og arbejde, som An Taoiseach Bertie Ahern gav udtryk for under sit svar på gårsdagens forhandling.

gentlemen, the celebration of Averroës European Day certainly provides the ideal opportunity for reflection on the relevance of the life and work of this great philosopher and commentator on Aristotle to contemporary society.
Den Europæiske Averroes-Dag er en passende lejlighed til at gøre sig overvejelser om den aktuelle betydning af denne store filosofog Aristoteles-kommentators liv og arbejde.

we must give a sketch of the life and work of Frederick Engels, one of the two great teachers of the modern proletariat.
give et rids af Friedrich Engels' liv og virke, en af det moderne proletariats to store læremestre.

we must give a sketch of the life and work of Frederick Engels, one of the two great teachers of the modern proletariat.
give et rids af Friedrich Engels' liv og virke, en af det moderne proletariats to store læremestre.