THE LONGER - oversættelse til Dansk

• længere
• længere tid

Eksempler på brug af The longer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The vip will be first. The longer we wait, the more time he has.
VIP'en først. Jo længere tid vi venter, jo mere forskanser han sig.

he definitely has the longer reach.
han har helt sikkert længere rækkevidde.

The more dangerous she becomes. The longer it takes to find her.
Jo længere tid det tager at finde hende, desto farligere bliver hun.

The longer we're exposed, the more pronounced… the results are.
Er effekten. Jo længere tid vi udsættes for det, des mere udtalt.

And the sooner you accept your inevitable demise, the longer you're all gonna live.
Og jo før I accepterer jeres uundgåelige undergang, desto længere vil I overleve.

The longer he delays, the more chance the building will be sealed by police.
Hvis han venter for længe, vil politiet afspærre bygningen.

But the longer we stay here,
Jo længere tid vi bliver her,

you can not use the longer its shelf life.
kan du ikke bruge den længere dens holdbarhed.

The longer the mourning period is,
Jo bedre er det for borgmester Kang.

Yes, and cover with the longer it will last.
Ja, og dække med den længere det vil vare.

I'm telling you, the longer you wait, the worse it's gonna get.
Det bliver bare værre hvis du venter.

But believe me, the longer you wait, the worse it will be. You exist.
De eksisterer. Men tro mig, jo længere De venter, jo værre bliver det.

The longer they stay here,
Så længe de er her,

The longer we stay here,
Så længe vi bliver her,

I'm getting weaker the longer I'm away from my body.
Jeg bliver svagere, så længe jeg er væk fra min krop.

The longer we wait, the longer it takes.
Venter vi, tager det længere tid.

She actually makes more money the longer the old guy stays alive.
Hun får faktisk flere penge, jo ældre han bliver.

The more you ask,- the longer it's gonna take.
Spørg igen og det tager dobbelt så længe.

Smart Sync automatically extends the sync time the longer the Mail app is inactive.
Smart synkronisering udvider automatisk synkroniseringstiden, sålænge programmet Mail er inaktivt.

The longer it's gonna take.
Og det tager dobbelt så længe.