Eksempler på brug af The main idea behind på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The main idea behind f. lux
Den vigtigste idé bag f. luxRapporteur.-(FI) Mr President, the main idea behind the budget for 2008 is that we can ensure that 2008 is the year of the taxpayers,
Ordfører.-(FI) Hr. formand! Hovedtanken bag budgettet for 2008 er at sikre, at 2008 bliver skatteborgernes år, hvilket i praksis betyder,The main idea behind the guidelines is that displaynames are as user-friendly as possible,
Hovedtanken bag retningslinjerne er, at displaynames laves så brugervenlige som muligt,according to security experts since it involves using an advanced anti-malware software, the main idea behind which is to automatically scan your PC
i henhold til sikkerhedseksperter, da det indebærer hjælp af en avanceret anti-malware-software, Hovedidéen bag hvilket er til automatisk at scanne din pcThe main idea behind making the Developer Tools of the web browser a system add-on is that it allows Mozilla to deliver updates faster to users as the release of updates would not be tied to Firefox releases anymore.
Den vigtigste tanke bag at gøre det Udvikler Værktøjer i web-browseren, et system add-on er, at det giver mulighed for Mozilla til at levere opdateringer hurtigere til brugere, som udgivelsen af opdateringer vil ikke være bundet til Firefox udgivelser længere.The main idea behind the platform is to provide children with a personalised approach to language learning with content relevant to each individual child,
Den primære idé bag platformen er at give børn en personlig indgangsvinkel til sprogundervisning ved hjælp af indhold, der er relevant for How to remove guide sensorstechforum. com PUPs(Potentially Unwanted Programs) and the main idea behind them is to show different ads on your browser by changing it's settings, including the default search page and home page.
Sådan fjerner guide sensorstechforum. com PUP(Potentielt uønskede programmer) og den Hovedidéen bag dem er at vise forskellige annoncer på din browser ved at ændre det indstillingerne, herunder standard søgesiden og hjemmeside.The main idea behind the community is to strengthen the relationship between companies
Grundtanken bag fællesskabet består i et arbejde, som har tilother personal data online. But the main idea behind MacSwift is to get you to visit various different websites by showing you different forms of advertisements such as:
andre personlige data online. Men det vigtigste idé bag MacSwift er at få dig til at besøge forskellige hjemmesider ved at vise dig forskellige former for reklamer såsom:according to security experts since it involves using an advanced anti-malware software, the main idea behind which is to automatically scan your PC
i henhold til sikkerhedseksperter, da det indebærer hjælp af en avanceret anti-malware-software, Hovedidéen bag hvilket er til automatisk at scanne din pcActually, the main idea behind digital music is that instead of listening to songs from your favourite artists by putting a tape
Faktisk den grundlæggende idé bag digital musik er at i stedet for at lytte til sange fra dine yndlingskunstnere ved at sætte et båndIt is one of the main ideas behind the programme.
Det er en af de grundlæggende idéer bag programmet.Vice-Dean for Education Peder Østergaard introduced the students to the main ideas behind the relocation at the entire Business and Social Sciences(BSS),
Prodekan for uddannelse Peder Østergaard introducerede This article describes the main ideas behind the functioning of the automatic Outlook item type recognition function,“Autodetect,” in Outlook Export Wizard,
Denne artikel beskriver de vigtigste ideer bag driften af The main idea behind this is to lead the victim to the site advertised.
Hovedidéen bag dette er at føre offeret til stedet annonceres.The main idea behind this is that not each VPN service can fully be trusted.
Hovedidéen bag dette er, at ikke kan hver VPN-tjeneste fuldt have tillid.The main idea behind this is to assist you in deleting the virus the best way suitable for you.
Hovedidéen bag dette er at hjælpe dig med at slette virussen den bedste måde egnet til dig.The main idea behind this infection is that its creators try to grow rich by deceiving innocent computer users.
Hovedidéen bag denne infektion er, at dens skabere forsøge at vokse rige af bedrager uskyldige computerbrugere.The main idea behind Ansell's sponsoring, however, is to raise
Men hovedidéen bag Ansell's sponsorstøtte er at øge bevidstheden om,The main idea behind this is like it's name suggests to get users rid of the extra software they have for each different necessity on their MacBook.
Hovedidéen bag dette er ligesom det navn antyder at få brugere slippe af med den ekstra software, de har for hver forskellig nødvendighed på deres MacBook.
