Eksempler på brug af The meter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Please keep the meter running.
On energized wires, the meter will indicate the real voltage.
I strømførende ledninger angiver metret den rigtige spænding.All right, I better go put more money in the meter.
Okay, jeg må hellere putte flere penge i parkometeret.Unless the meter wasn't invented in 1793.
This driver switches the meter on.
Denne chauffør slår taxameteret til.No, I was reading the meter.
It's too bad, cause I was gonna leave the meter running.
Det var ærgelit, for jeg ville lade taxametret rende.You put your key in the meter.
Du sætter nøglen i metret.Keep your eye on the meter.
Hold øje med parkometeret.Make sure that your journey is run on the meter.
Sørg for at køre med taxameter.Thus there is no more connection between the meter and the nature object Earth.
Man gav således afkald på en forbindelse mellem meteren og naturobjektet Jorden.What am I talking-- Why is the meter on?
Hvem taler jeg…? Hvorfor er taxameteret på?On the way back we have on the meter.
På måde har vi tilbage på måleren.Q: How many save readings for the Fluke 289 can be stored in the meter?
Sp.: Hvor mange“gem udlæsning” i Fluke 289 kan lagres i metret?No change for the meter.
Ingen småpenge til parkometeret.I promised you 50 bucks over the meter, right?
Jeg lovede dig 50 spænd udover taxameteret, ikke?Did you release the meter before you were shot? Okay?
Okay? Er du sikker på, at du slap måleren, før du blev skudt?Just let the meter run.
Bare lad taxameteret køre.But I was thinking of one thing… about the meter.
Jeg tænkte på noget med måleren.I will go start the meter.
Jeg starter taxameteret.
