THE PREDATORS - oversættelse til Dansk

• rovdyrene
• prædatorerne
• rovdyr

Eksempler på brug af The predators på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Bear Stearns and Lehman Brothers fell because the predators had eaten the smaller bank animals
Bear Stearns'og Lehman Brothers fald skyldes, at rovdyrene havde ædt de mindre bankdyr

the Earth completely taken over by the predators.
Jorden helt blive overtaget af rovdyr.

In Oz, the guards lock the cages and walk away and the predators rise, take control, and make the rules.
L Oz låser vagterne burene af og går, og så tager rovdyrene over og laver reglerne.

The stream of insects is so relentless that soon all the predators are full to the point of bursting.
Strømmen af insekter er så konstant, at rovdyrene snart er propmætte.

enter the predators, who eat the gardener fish.
Så lad rovdyrene komme til, der æder gartnerfiskene.

The predators know and feel they have a free rein in the money jungle- especially the predator above them all, JPMorgan, Rothschild's U.S. agent.
Det ved rovdyrene, der føler, de har frit spil i pengejunglen- især rovdyret over dem alle, JPMorgan, Rothschilds USA-agent.

The predators return to earth stronger
Predatorerne vender tilbage til jorden,

By hunting the predators that feed on small grazing fish. They help to keep a balance in the fish community.
De er med til at opretholde balancen i fiskebestandene ved at jage de rovdyr, der spiser små græsspisende fisk.

They help to keep a balance in the fish community by hunting the predators that feed on small grazing fish.
De er med til at opretholde balancen i fiskebestandene ved at jage de rovdyr, der spiser små græsspisende fisk.

They could not run as fast as the animals they wanted to eat or the predators that wanted to eat them.
De kunne ikke løbe lige så stærkt som de dyr, de ønskede at spise eller de rovdyr, der ønskede at spise dem.

it has to be impervious to all of the predators mentioned earlier.
det skal være uigennemtrængelig for alle de rovdyr, der er nævnt tidligere.

After a huge effort to get airborne, flying fish can glide 200 metres or so, to escape the predators chasing them.
Det koster kræfter, men flyvefisk kan svæve omtrent 200 meter for at undslippe de rovdyr, der jager dem.

lays his head among the predators and hustlers.
ligger sit hoved blandt rovdyrene og hustlerne.

lays his head among the predators and hustlers, Every night, my friend Nathaniel tucks his instruments away among fallen drunks sprawled in the streets.
ligger sit hoved blandt rovdyrene og hustlerne.

the Angry Shooter player must stay away from the predators as much as possible,
skal Angry Shooter spilleren holde sig væk fra rovdyr så meget som muligt,

lays his head among the predators and hustlers.
ligger sit hoved blandt rovdyrene og hustlerne.

One of these murals depicts a hunt with hawks and cheetahs, one of the predators sitting on a horse behind the hunter's back,
På en af disse fresker skildrer jagt med høge og geparder, og en af de rovdyr sidder på hesten bag jægeren,

of the earth you live upon, and of course, the predators who hold you captive.
jorden I lever på, og selvfølgelig de rovdyr, der holder jer i fangenskab.

the guts of sharks, robbing the predators of nutrients by absorbing them before the sharks can.
hvor de stjæler næringsstoffer fra rovdyret, før det selv kan optage dem.

which makes us smell toxic to the predators. and the higher we get,
hvilket får os til at lugte giftigt for rovdyrene. hvilket nok ikke sker,