THE ROME - oversættelse til Dansk

• rom
• rome
• roms

Eksempler på brug af The rome på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The facility is 5 minutes' walk from the Rome Terminus and a nice stroll from the Colloseum
Denne facilitet er 5 minutters gang fra Rom Terminus og en dejlig spadseretur fra Colloseum

Surrounded by Mediterranean gardens, the Rome Cavalieri offers views of Rome
Rome Cavalieri ligger omgivet af en middelhavshave med udsigt over Rom

Directorate for Culture of the Rome municipality(Exhibitions and Visual Arts Division),
Kulturdirektoratet for Roms kommune(Afdelingen for udstillinger og visuel Kunst),

They were in fact a protectorate of the Rome Empire in which they came under the wing of Rome
De var i virkeligheden et protektorat af Rom imperium, hvor de kom under vingen af Rom,

Italy The Rome Marriott Park Hotel offers spacious, air-conditioned rooms decorated with handcrafted furniture and a marble bathroom.
Italien Rome Marriott Park Hotel tilbyder rummelige værelser med aircondition, indrettet med håndlavede møbler og marmorbadeværelse.

Improved opening hours in Rome Since 1995, the Rome municipality has undertaken a process intended to change the working-time schedules and opening hours in the public administration.
Bedre åbningstider i Rom Siden 1995 har Roms kommunale myndigheder arbejdet hen imod at ændre arbejdstider og åbningstider i den offentlige administration.

In that respect, the Rome Summit was really almost the beginning of a new form of cooperation because really very precise and clear results were achieved.
For så vidt var topmødet i Rom virkelig næsten starten på en ny form for samarbejde, fordi der virkelig blev opnået meget præcise og klare resultater.

For those of you that want to wander further afield, the Rome underground is just around the corner from the hotel.
For de som ønsker at tage længere væk, ligger Roms undergrundsbane lige rundt om hjørnet i forhold til hotellet.

cheap car hire agencies at the Rome airport offer the solution.
tilbyder billig bil leje agenturer på Rome airport løsningen.

It is not difficult to foresee the compromise at the Rome Summit in December of next year.
Det er ikke svært at forudse kompromiset på topmødet i Rom næste år i december.

Arab tribes under the protectorate of the Rome Empire.
arabiske stammer under protektorat af Rom imperium.

Hansen(1756-1845) and his contemporaries found their true knowledge of architecture in the Rome of Antiquity, in Vignola and Palladio.
Hansen(1756-1845) og hans samtid fandt deres sande viden om arkitekturen i antikkens Rom, hos Vignola og hos Palladio.

P. Adami, of the Rome Bar.
advokat P. Adami, Rom.

During the walks that I went on when I was a child, in the Rome of the'30s, I was very often taken to this monument.
På de gåture, jeg tog på, da jeg var barn i Rom i 30'erne, blev jeg ofte taget hen til dette monument.

women is a fundamental right embedded in the Rome Treaty.
kvinder er en fundamental rettighed, der er nedfældet i Rom Traktaten.

The accommodation is located in the Rome Avenue in the neighbourhood of the Eixample Dret near of the Ninot market
Boligen er beliggende Avenida Roma i Eixample Dret nær markedet Ninot og Hospital Clínic.

The Rome I Regulation currently in force is an adequate regulatory instrument,
Den gældende Rom I-forordning er et passende lovgivningsinstrument, som yder en høj grad

Modifications were introduced to Article 119 of the Rome Treaty to clarify the situ ation on equal pay and positive action.
Der blev indføjet ændringer i Rom trak tatens artikel 119 for at få klarlagt situatio nen angående ligeion og"positiv særbe handling.

Ratification and proper transposition of the Rome statute into national law is an important task.
Denne ratificering og korrekt implementering af statutten fra Rom i national ret er en vigtig opgave.

The Rome Ministerial Conference in December 1990 institutionalized relations between the EC and countries in Latin America known as the Rio Group.
På ministerkonferencen i Rom i december 1990 institutionaliseredes forbindelserne mellem EF og landene i Latinamerika kendt som Rio-gruppen.