study ofexamination ofinvestigation ofsurvey ofreview ofanalysis ofresearch ofscrutiny ofinspection ofassessment of
afprøvningen af
testing oftrials ofa test oftrialling of
testningen af
testing ofscreening of
testen af
test ofthe testing of
kontrol af
control ofchecking ofmonitoring ofverification ofinspection ofsupervision ofscrutiny ofreview oftesting of
det gennemprøvningen af
Eksempler på brug af
The testing of
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
He begins by explaining how science works through the testing of hypotheses that are framed to be vulnerable to disproof,
Han begynder med at forklare, hvordan videnskaben fungerer gennem afprøvning af hypoteser, der er udformet til at være sårbare over for modbevis,
On adapting to technical progress Council Directive 96/96/EC as regards the testing of exhaust emissions from motor vehicles.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 96/96/EF for så vidt angår kontrol af emissioner fra udstødningen på motorkøretøjer.
Malware researcher has reported the testing of a new method by which the private RSA key belonging to Wana Decrypt0r can be obtained.
Malware forsker har rapporteret afprøvningen af en ny metode, som den private RSA-nøgle tilhører Wana Decrypt0r kan opnås.
List of authorized Laboratories nominated by Member States for the testing of measurement equipment in the framework of Directive 80/779/EEC.
Liste over godkendte laboratorier, som medlemsstaterne har udpeget til afprøvning af måleudstyr inden for rammerne af direktiv 80/779/EØF.
The NDbUnit library is used to recover database tables to a saved state to allow the testing of scripts that modify the data, including stored procedures, functions.
Den NDbUnit biblioteket bruges til at gendanne databasetabeller til en gemt tilstand til at tillade test af scripts, der ændrer data, herunder lagrede procedurer,….
Users have also been included more directly in the testing of new functions, this is with
Brugerne er også blevet draget meget mere direkte ind i testningen af nye funktioner,
materials used in the testing ofthe API should be provided e.g.
der anvendes i afprøvningen af API bør gives fx.
Mr President, it is estimated that around 12 million vertebrate animals are used annually in the European Union for the development and the testing of drugs, vaccines, chemicals and other products.
Fru formand, det anslås, at der i EU hvert år anvendes ca. 12 millioner hvirveldyr til udvikling og afprøvning af medicin, vacciner, kemikalier og andre produkter.
ILLUMINAUT has participated in the testing of some of the prototypes Fuji Machine has developed in this area.
Syddansk Sundhedsinnovation deltaget i testen af nogle af de prototyper som Fuji Machine har udviklet inden for dette område.
The testing ofthe strong magnets NdFeB is mainly evaluated from two aspects:
Testningen af de stærke magneter NdFeB vurderes hovedsagelig ud fra to aspekter:
which was seen in a small number of patients during the testing ofthe medicine.
der blev iagttaget hos nogle få patienter under afprøvningen af lægemidlet.
The signal outside the Ku band allows for the testing ofthe satellite receiver and LNB.
Signalet uden for Ku båndet giver mulighed for afprøvning af satellit-modtageren og LNB.
The dictionary definition of the word"thunderball" is that it was a military term used by US soldiers to describe the mushroom cloud seen during the testing of atomic bombs.
Ordbordsdefinitionen af ordet"thunderball" er, at det var et militært udtryk, der blev brugt af amerikanske soldater til at beskrive champignonskyen, der blev set under testningen af atombomber.
To adopt a new procedure to introduce technical updates into the legislation on the testing of medicinal products so as to make it more effective.
Vedtagelse af en ny procedure for tekniske ajourføringer i lovgivningen om afprøvning af lægemidler for at gøre denne mere effektiv.
To adopt a new procedure for introducing technical updates into legislation on the testing of veterinary medicinal products so as to make it more effective.
Vedtagelse af en ny procedure for tekniske ajourføringer i lovgivningen om afprøvning af veterinærlægemidler for at gøre denne mere effektive.
The following text contains a consolidation of existing Directives on the testing of veterinary medicinal products. 2.
Den efterfølgende tekst er en konsolidering af de eksisterende direktiver på området afprøvning af veterinærlægemidler. 2.
protocols in respect ofthe testing of veterinary medicinal products.
kliniske normer og forskrifter for afprøvning af veterinærmedicinske præparater.
The testing of all animals over 30 months
Undersøgelsen af alle dyr, som er over 30 måneder gamle,
To this end the testing of animals slaughtered
I det øjemed bør undersøgelsen af dyr, der slagtes
A stunning revelation the testing of bulletproof plating no idea of the extent of the illegal activity.
En chokerende åbenbaring--… test af den skudsikre overflade-… ingen idé om omfanget af den ulovlige aktivitet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文