THEM TO COME BACK - oversættelse til Dansk

• dem til at komme tilbage

Eksempler på brug af Them to come back på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

reminding them to come back to your site.
minde dem til at komme tilbage til dit websted.

you have to convince them to come back to HHM.
du må overtale dem til at komme tilbage til os.

So they didn't overload you. Yeah, everyone's been by, but I told them to come back later.
Alle har kigget forbi, men jeg sagde, at de skulle komme senere.

then ask them to come back again for two votes after his speech.
så bede dem komme tilbage på grund af to afstemninger efter hans tale.

How would you like to provide your website visitors with live updating RSS news from any RSS feed that attracts and motivates them to come back and visit your site again?
Hvordan vil du gerne give dine hjemmeside besøgende med live opdatering RSS nyheder fra enhver RSS-feed, der tiltrækker og motiverer dem til at komme tilbage og besøge dit websted igen?

We should be saying to our Commissioners that we want them to come back after 8 October to give a statement to the House,
Vi bør sige til vore kommissærer, at vi ønsker, at de skal komme tilbage efter den 8. oktober og fremsætte en udtalelse her i Parlamentet for at underrette os om,

It means also, and much more, giving attention to his attention, noting where his thoughts are going, training them to come back into himself and thus, at the end, to come to rest at their source--undisturbed Consciousness.
Det betyder også, og meget mere, at være opmærksom på sin opmærksomhed, at bemærke hvor ens tanker går hen, træne dem i at komme tilbage ind i en selv og således, i sidste ende, falde til hvile i deres kilde-- uforstyrret Bevidsthed.

they hold services and they expect them to come back.
De hæfter alle sit håb og sine ønsker på dette, og de synger sange og"> holder Gudstjenester og de forventer, at de kommer tilbage.

coming, it's coming… a time when the masters are coming back to save us."They pin all of their hopes and their desires on this and they sing songs and"> they hold services and they expect them to come back.
kommer, den kommer… tiden hvor mestrene kommer tilbage for at redde os," De hæfter alle sit håb og sine ønsker på dette, og de synger sange og"> holder Gudstjenester og de forventer, at de kommer tilbage.

It means also, and much more, giving attention to his attention, noting where his thoughts are going, training them to come back into himself and thus, at the end, to come to rest at their source--undisturbed Consciousness.4.4.4.206• Mail• Listen 19 Dec 2014∫The more we are devoted to the diviner attractions, the less devoted or susceptible do we become to the earthly ones.
Det betyder også, og meget mere, at være opmærksom på sin opmærksomhed, at bemærke hvor ens tanker går hen, træne dem i at komme tilbage ind i en selv og således, i sidste ende, falde til hvile i deres kilde-- uforstyrret Bevidsthed.4.4.4.206• Mail 19 dec 2014∫Jo mere vi er hengivet til de guddommelige værdier, jo mindre bliver vi hengivet til eller modtagelige for de jordiske.

Wait for them to come back.
Vi venter på, at de kommer tilbage.

You convince them to come back.
Så du må overbevise dem om at komme tilbage.

I begged them to come back alive.
Jeg tryglede dem om at komme levende hjem.

And wait for them to come back?
Vil I vente her på, at de kommer igen?

So you have to convince them to come back.
Så du må overbevise dem om at komme tilbage.

You would rather wait for them to come back?
Vil du hellere vente på, de kommer tilbage?

There will be nothing for them to come back to..
De har intet at komme tilbage til.

After it's dark! Tell them to come back.
De skal komme, når det er mørkt.

I think we should ask them to come back in.
Jeg tror, vi skal kalde dem ind igen.

I told them to come back in an hour.
Jeg sagde, det ville vare en time.