THESE TASKS - oversættelse til Dansk

• disse opgaver
• disse arbejdsopgaver
• disse hverv
• de her udfordringer

Eksempler på brug af These tasks på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They then designed their four strength tests(ISTs) to simulate these tasks.
Herefter udarbejdede de deres fire styrkeprøver(1ST) til simulering af disse arbejdsopgaver.

Subject Three, you are required to complete these tasks.
Forsøgsperson 3, du skal løse disse opgaver.

HOLMRIS B8 has demonstrated that they were the right partner for these tasks,”.
HOLMRIS B8 har vist, at de var den rigtige partner for os til disse opgaver”.

Wish to develop global skills that will enable you to better perform these tasks.
Ønsker at udvikle dine globale kompetencer, så du performer bedre i de pågældende opgaver.

We here at the firm we take no pleasure in performing these tasks.
Vi her i firmaet, nyder på ingen måde at skulle udføre sådanne opgaver.

the fact that they volunteered to perform these tasks means that everything is a merry chaos.
de volunteered hen til præstere disse hverv betyder at alt er en munter kaos.

It just means these tasks are designed to test you in the most brutal way. They're almost cruel.
Det betyder bare at de her udfordringer er lavet til at teste dig på en brutal måde, det er næsten grusomt.

It just means these tasks are designed to test you… in the most brutal way.
Det betyder bare at de her udfordringer er lavet til at teste dig… på en brutal måde.

Consequently affected persons should avoid these tasks until their faculties are fully recovered.
Personer, der berøres af dette bør i konsekvens heraf undgå disse aktiviteter, indtil de atter er fuldt funktionsdygtige.

ensure the operation of the technical equipment necessary for carrying out these tasks;
sikrer driften af de fornødne tekniske midler for disse opgavers varetagelse;

I believe that these tasks will have to be set by this Intergovernmental Conference, as will many other things.
Jeg mener, at også denne opgave skal med på denne regeringskonference i lighed med en del andet.

All these tasks require involvement on the part of the Council,
Til alle disse opgaver har vi brug for Rådet,

To perform these tasks, the Competition Commission
Med henblik på varetagelsen af disse opgaver tildeler loven konkurrencenævnet

In order to accomplish these tasks, the Commission- which is also responsible for coordinating the general systems of regional aids- will use the following instruments.
Til løsning af disse opgaver vil Kommissionen- der i øvrigt sikrer samordningen af de generelle støtteordninger med regionalt sigte -anvende følgende instrumenter.

Moreover, the difficulties encountered in these tasks show how wrong it would be to deny political significance in this work,
Desuden viser de vanskeligheder, man har mødt i arbejdet med disse opgaver, hvor forkert det ville være at frakende dette arbejde en politisk betydning,

These tasks are fulfilled effectively by the observatory and the return on our participation in terms of support for the audiovisual industry and the Union is positive.
Observationsorganet udfører disse opgaver effektivt, og der er positive tilkendegivelser vedrørende vores støtte til den audiovisuelle industri og Unionen.

Google will fund the students mentioned below to work full time on these tasks during their summer vacation, from May 28th to August 20th.
Google finansierer de nedenfor nævnte studerendes fuldtidsarbejde på diss opgaver i deres sommerferie, fra den 28. maj til 20. august.

These tasks are focused mainly on the economy,
Disse opgaver løses med fokus især på økonomien,

Performing these tasks dependably involves choosing the right mist elimination configuration for the application,
Udførelsen af disse arbejdsopgaver involverer at vælge den rigtige dråbeadskiller til applikationen, så man sikrer, at den passer til procesudstyret,

For more information about how to complete these tasks, see Set, View, Change,
Du kan finde flere oplysninger om, hvordan du udfører disse opgaver, under Angive,