THEY'RE IN LOVE - oversættelse til Dansk

• de er forelskede
• de er forelsket

Eksempler på brug af They're in love på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

People do crazy things when they're in love.
Folk gør skøre ting når de er forelskede.

So, Ted and Zoey, they're in love with each other.
Så Ted og Zoey er forelskede i hinanden.

Gross! Look, they're in love.
Ulækkert!- Se, de er forelskede.

Barb…?- They're in love.
Barb…?- De er forelskede.

Think about the saying,"People do crazy things when they're in love.
Tænk på ordspillet,"Folk gør vanvittige ting, når de er forelskede.

No one takes care of themselves when they're in love.
Ingen gør noget ud af sig selv når de er forelskede.

Tommy to tell their fathers that they're in love.
Tommy der fortæller deres fædre de er forelskede.

It's because they think they're in love, right? I mean, when people, they say they are in love.
Er det, fordi de tror, de er forelsket, ikke? Når folk siger, de er forelsket.

They do what they're gonna do anyway because they're in love and because people are flawed and because human beings require pain- in order to learn and grow.
De gør alligevel, hvad de vil, for de er forelsket, og folk er ikke perfekte, og mennesker må lære af smerte.

They met five years ago in a chat room for gardeners. He says they're in love.
De mødtes for 5 år siden i et chatrum for gardnere han siger de er forelskede.

Because they think they're in love with me, which feels amazing,
De tror, de er forelsket i mig, hvilket er skønt,

They are in love… so I have learned.
De er forelskede… Det hører jeg.

Fine. They are in love.
Fint. De er forelskede.

And they are in love.
Og de er forelsket.

I have 23-year-old girls and they tell me they are in love. with 53-year-old partners.
Med 53-årige partnere, og de siger, de er forelskede. Jeg har 23-årige piger.

But she's amazing and they are in love.
Hun er dejlig, og de er forelsket.

That's just Judith and Ira, they are in love.
Det er Judith og Ira, de er forelskede.

how does one know they are in love?
hvordan ved man, at de er forelskede?

It's not his fault.- They were in love. He just wasn't cognizant enough to see it.
De var forelskede, han turde bare ikke se det.

That they were in love, that they remained in love?.
At de var forelsket og at det fortsatte så?