THEY WON'T GIVE - oversættelse til Dansk

• de vil ikke give
• de giver ikke
• får ikke

Eksempler på brug af They won't give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They won't give an inch.
De vil ikke give sig.

They won't give me a second chance.
De vil give mig en chance mere.

They won't give you the equipment and even if they did… you would kill yourself.
Hvis de overlod udstyret til dig, ville du slå dig selv ihjel.

They won't give your son credit again.
De giver aldrig din søn kredit igen.

They won't give it up without a fight.- Yes, I--.
De giver ikke op uden kamp. -Ja, jeg….

Thank you. The coloreds, they won't give us any trouble?
Tak. De farvede kommer ikke til at give os problemer,?

They won't give up until they have gotten back everything.
De giver sig ikke, før de får det hele tilbage.

They won't give out any information.
De er svære at få oplysninger ud af.

They won't stop, and they won't give in.
De stopper ikke, og de overgiver sig ikke.

They have been here before- they won't give it to us.
De har været her før, de viI ikke give os det.

It's bullshit that they won't give you time off.
Det er pjat, det ikke vil give dig fri.

They won't give it to us, so we're going to have to take it.
De vil ikke give os den, så vi bliver nødt til at tage den.

They won't give up until they find the cure
De giver ikke op før de finder kuren-

I have such a headache, and they won't give me anything and… he sent these over for you. Your secretary.
Sendte dem her med til dig. Jeg har en slem hovedpine, og de vil ikke give mig noget og… Din sekretær.

We need you. They won't give us the time of day if you don't introduce us.
Vi har brug for dig. vi får ikke en chance, hvis du ikke introducerer os.

We don't have any money… and they won't give me any more hours at the hotel.
Vi er ruineret. Jeg får ikke flere timer på hotellet heller.

Look! If they won't give us food, I say let's get it ourselves!
Hør her. Hvis de ikke vil give os mad, så må vi selv komme og tage det!

If they won't give us food, I say let's get it ourselves!
Hvis de ikke vil give os mad, så må vi selv komme og tage det!

If my people see me take the money they won't give us… well, I just won reelection.
Ser mine folk mig tage pengene, de ikke giver os… Så er næste valgsejr sikret.

And you can be assured that they won't give up… until they find what they're looking for!
I kan være forvisset om, at de ikke giver op… før de finder hvad de søger efter!