THINK YOU'RE SO - oversættelse til Dansk

• tror du er så
• synes du er så

Eksempler på brug af Think you're so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You think you're so smart, huh?
Du tror du er så smart, Ikke?

You think you're so smart.
Du synes du er så klog.

You think you're so smart, huh?
Du tror du er så smart, var?

You think you're so smart, but you don't know anything!
Du tror du er så klog, men du ved ingenting!

What makes you think you're so much better than us?
Hvad får dig til at tro, at du er så meget bedre end os?

You think you're so subtle with your manipulations? I had a plan.
Du tror, at du er så snedig, men jeg havde en plan.

You think you're so clever, huh?
I tror i er så kloge, hva?

If you think you're so clever.
Du, der tror, du er så kløgtig.

What makes you think you're so smart?
Hvad får dig til at tro, du er så klog?

Oh, you think you're so clever.
Du tror, at du er så klog.

Think you're so tough?
Tror du, du er så sej?

Think you're so smart, huh, bitch?
Du tror, du er så skidesmart!

You think you're so smart, with your secret language.
I tror, I er så smarte med jeres kodesprog.

You think you're so superior.
I tror, at I er så… overlegne.

You rocks think you're so smart.
I sten tror, at I er så snedige.

Yeah. Think you're so tough cause you spent 5 years in hell?
Du tror, du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

You think you're so smart.
I tror, I er så kløgtige.

You think you're so special, when really you're just sons of bitches.
I tror, I er så specielle når I, i virkeligheden, bare er skiderikker.

Think you're so tough cause you spent 5 years in hell? Yeah?
Du tror, du er så hård, Ja. fordi du var fem år i helvede?

You think you're so smart. Goddamn Americans.
I tror, I er så kloge. Fandens amerikanere.