THIS IS DONE IN - oversættelse til Dansk

• dette gøres i
• dette sker i
• dette foregår i

Eksempler på brug af This is done in på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is done in an effort to create panic among users,
Dette sker i et forsøg på at skabe panik blandt brugerne

This is done in the Partition settings menu where you should select Use as:→ physical volume for LVM.
Dette gøres i menuen Partitionindstillinger, hvor du skal vælge Brug som: → fysisk diskenhed for LVM.

If this is done in a neutral position(N), it is desirable to use the handbrake.
Hvis dette sker i en neutral position(N), er det ønskeligt at anvende håndbremsen.

This is done in the CommManagerCfg. exe application,
Dette gøres i CommManagerCfg. exe ansøgning,

This is done in the name of a Ricardian theory that is not only devoid of any serious scientific foundation,
Dette sker i overensstemmelse med en ricardiansk teori, som ikke er seriøst videnskabeligt funderet og desuden til stadighed

The in-text attribution does not give full details of the source- this is done in a footnote in the normal way.
Tilføjelser inde i teksten giver ikke alle detaljer for kilde- dette gøres i en fodnote på den normale måde.

The lean fluid needs further cooling before it goes to the absorption tower, and this is done in the lean cooler.
Lean mediet skal afkøles yderligere, før det overføres til absorptionstårnet, og dette sker i lean køleren.

which is aimed at prohibiting the use of benzene at all stages unless this is done in hermetically sealed installations.
der har til formål at forbyde anvendelsen af benzen på alle arbejdsområder, medmindre dette sker i hermetisk lukkede anlæg.

This is done in a course led by Malene Lundén
Det skal ske i et undervisningsforløb med Malene Lundén

This is done in order to evade detection.
Dette gøres for at undgå opdagelse.

This is done in the best democratic fashion through a dialogue with local agencies in the local environment.
Det sker på bedste demokratiske vis i dialog med de lokale instanser i nærmiljøet.

This is done in an automated way by looking for strings that can reveal the user's identity,
Dette gøres på en automatiseret måde ved at lede efter strenge, der kan afsløre brugerens identitet,

This is done in the following way:
Dette gøres på følgende måde:

This is done in collaboration with the local public school
Det sker i et samarbejde med den lokale skole

But this is done in the case when both partners are healthy,
Men det sker i tilfælde, hvor begge parter er sunde,

This is done in the name of"the general interest",
Dette gà ̧res i"den almene interesses" navn, men er i virkeligheden

This is done in desperation and impotence,
Det gøres i desperation og afmagt,

This is done in a way that is practically invisible to the victims.
Dette gøres på en måde, der er praktisk taget usynlig for ofrene.

It is important that this is done in the right way
Det er vigtigt, at det sker på den rigtige måde,

the jellyfish must get the animal to the mouth, and this is done in different ways.
skal vandmænd få dyret til munden, og dette gøres på forskellige måder.