TO ADD - oversættelse til Dansk

• at tilføje
• at føje
• for at tilfã ̧je
• at tilsætte
• at tilføre

Eksempler på brug af To add på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you have anything to add, Isabel?
Har du noget at tilføje, Isabel?

We are making major efforts to add lime to lakes and wetlands.
Vi gør en stor indsats for at tilsætte kalk i søer og vådområder.

Failed to add partition %1 to device %2.
Det mislykkedes at føje partitionen% 1 til enheden% 2.@ info/ plain.

We well try our best to add features.
Vi godt gà ̧re vores bedste for at tilfà ̧je funktioner.

Today, however, it is certainly important to add political content to our neighbourhood policy.
I dag er det imidlertid meget vigtigt at tilføre vores naboskabspolitik et politisk indhold.

Try to add a few di finely chopped vegetables- it tastes super nice.
Prøv at tilsætte et par dl meget finthakkede grøntsager- det smager super godt.

You have something to add, Lieutenant.
Har De noget at tilføje, løjtnant.

Writing commentaries is to add a new layer to tradition.
At skrive en kommentar er nemlig at føje et nyt lag til traditionen.

It's also possible to use external VST plugins to add more effects.
Det er også muligt at bruge eksterne VST plugins for at tilfà ̧je flere effekter.

It is possible to add the salt in the sea water.
Det er muligt at tilsætte salt i havvand.

Select a distribution list to add the selected contacts to..
Vælg en distributionsliste at føje de valgte kontakter til.

Then I would hate to add something else.
Så ville jeg hade at tilføje mere.

It is possible to add 30%, 40%, 55% water to these chickens.
Det er muligt at tilsætte 30, 40 eller 55% vand til kyllinger.

Click to add files to the archive.
Klik for at føje filer til arkivet.

I have nothing new to add.
Jeg har intet nyt at tilføje.

Click to add a folder to the archive.
Klik for at føje en mappe til arkivet.

I have nothing further to add.
Jeg har ikke mere at tilføje.

So maybe I would have thought to add at least some of those ingredients on my own.
Jeg burde måske have overvejet at tilsætte nogle af ingredienserne.

And we used to add things to it.
Vi plejede at føje ting til.

And it was my idea to add the chicks.
Det var min ide at tilføje pigerne.