TO BEAT - oversættelse til Dansk

• at slå
• at banke
• at besejre
• at vinde
• at tæve
• at overvinde
• beat
• at prygle
• at tæske
• tæv
• tæsk

Eksempler på brug af To beat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Tries to beat that out of him.
Forsøger at slå det ud af ham.

I used to beat him at everything from pool to poker.
Jeg plejede at banke ham i alt fra pool til poker.

You can find another farmhand to beat.
Du må skaffe dig en anden karl at prygle.

It takes more than courage to beat an army like that. I realized.
Jeg indså at det kræver mere end mod at vinde over en sådan hær.

We will be able to beat the Wildcats. You guys keep working this hard.
You guys keep working this hard, we will be able to beat the Wildcats.

Tried to beat the fever that took him. He was a fighter too-.
Han kæmpede imod og forsøgte at besejre feberen.

We used to beat him mercilessly.
Vi plejede at tæske ham halvt fordærvet.

I mean, I'm trying to beat something chemical with words.
Jeg prøver at overvinde noget kemisk med ord.

Easy to beat if you're not careful.
Let at slå, hvis du ikke passer på.

Guess Ms. Hollander liked to beat some meat.
Mrs. Hollander kunne lide at banke kød.

OK, what do I need to beat you?
Ok, hvad skal jeg bruge for at tæve dig?

If you want a chance to beat the house.
Hvis du vil have en chance for at vinde over huset.

Yes. Because I love to beat you.
Ja. Jeg elsker at besejre dig.

Would it not be easier to beat him?
Ville det ikke være nemmere at prygle ham?

Despite this, many gambling players attempt to beat the game.
Trods dette forsøger mange gambling spillere at beat spillet.

How does it feel to beat the Patriots?
Hvordan føles det at slå Patrioterne?

Trying to figure out ways to beat the dry weather and wind.
Og prøver at finde måder at overvinde det tørre klima og vinden på.

It took you 10 minutes to beat Kay Connell to death.
Det tog dig ti minutter at banke Kay Connell ihjel.

Since you came, you have been begging us to beat you for it.
Du har tryglet os om at give dig tæv.

Yeah, I have threatened to beat him before. Yeah.
Ja. Jeg har truet med at tæve ham før.