TO BOTH SIDES - oversættelse til Dansk

[tə bəʊθ saidz]
[tə bəʊθ saidz]
til begge sider
for begge parter

Eksempler på brug af To both sides på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We have to say this to both sides, and we have to be credible.
Dette skal vi sige til begge parter, og vi skal være troværdige.
And because we did the same thing to both sides, the scale is still balanced.
Fordi vi gjorde det samme på begge sider, er vægten stadig i balance.
We can add 4x to both sides of this inequality.
Nu lægger vi 4x til på begge sider af uligheden.
You add 1 to both sides.
Vi lægger 1 til på begge sider.
Advertising and packaging are common to both sides of the border.
Bide reklame og emballering er den samme pi begge sider af grænsen.
So we have to add that to both sides.
Så vi bliver nødt til at tilføje det på begge sider.
embarrassment to both sides.
pinlig for begge sider.
What I said about humanitarian assistance in these situations applies precisely to both sides.
Mine bemærkninger om humanitær bistand i disse situationer gælder netop for begge sider.
And as long as we do the same thing to both sides, the equation holds.
Så længe vi gør det samme på begge sider.
We're adding the same thing to both sides.
De er lig med hinanden. Vi lægger samme ting til på begge sider.
The plan makes important concessions to both sides.
Planen giver vigtige indrømmelser til begge parter.
You have to do it to both sides.
Det er vigtigt, at man gør det på begge sider.
We're doing the same thing to both sides of the equation.
Siderne er lig med hinanden, så vi gør det samme ved begge sider.
That is why complementarity, synergy, co-ordination are words which should be of interest to both sides.
Derfor bør ord som komplementaritet, synergi, samordning interessere begge sider.
Full speed ahead to both sides.
Fuld kraft frem i begge sider.
you sold guns to both sides.
Irak solgte De til begge parter.
you sold guns to both sides.
Irankrigen solgte du til begge parter.
X+ 3 10 Add- 3 to both sides of the aquation.
Vi lægger minus 3(-3) til på begge sider af lighedstegnet.
We're going to add x squared to both sides.
Vi lægger x i anden til på begge sider.
Let's add 10x to both sides.
Lad os lægge 10x til på begge sider.
Resultater: 266, Tid: 0.0551

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk