TO DO THEIR WORK - oversættelse til Dansk

• til at gøre deres arbejde
• at udføre deres arbejde

Eksempler på brug af To do their work på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Young professionals are eager to help people who are trying to do their work very carefully to acquire a good reputation.
Unge fagfolk er ivrige efter at hjælpe mennesker, som forsøger at gøre deres arbejde meget omhyggeligt for at erhverve et godt omdømme.

It is obvious that this is not the way people want to do their work.
Det er indlysende, at dette ikke er den måde, folk ønsker at gøre deres arbejde.

This is especially devastating because it may also target the programs which users take advantage of to do their work on a regular basis.
Dette er især ødelæggende, fordi det også kan målrette de programmer, som brugerne benytter sig af for at gøre deres arbejde på en regelmæssig basis.

desire and desire to do their work.
engagement og et ønske om at gøre deres arbejde.

Which features make it easier for users to do their work even better?
Hvilke features gør det nemmere for brugeren at udføre sit arbejde endnu bedre?

And I am always stimulated by the activities of those who well know how to do their work, and who so thoroughly enjoy doing it.
Og jeg er altid stimuleret af aktiviteterne fra dem som godt ved hvordan de skal gøre deres arbejde, og som gennemgribende nyder at gøre det.

As there are no competitions, the focus is on enabling the lifeguards to do their work, i.e.
Da der ikke er nogen konkurrencer, er fokusset på at sætte livredderne i stand til at udfà ̧re deres arbejde, dvs.

Just laying around the fields, waiting for somebody to come along and ask them to do their work.
De ligger bare på marken og venter på at gøre deres arbejde.

I do not expect that the board will have any function in directing the scientists how to do their work.
Jeg forventer ikke, at bestyrelsen vil skulle fortælle videnskabsfolkene, hvordan de skal udføre deres arbejde.

I think it's essential that committees that badly need new tools to do their work should receive support
Jeg mener, at det er livsnødvendigt, at komitéer, som har hårdt brug for værktøjer til at gøre deres arbejde, får den støtte

Should we be persuaded to do their work for them and should we be bullied by the continuing ability of multinational companies
Bør vi lade os overtale til at gøre deres arbejde for dem og lade os intimidere af de multinationale selskabers og USA's fortsatte evne

we should also do everything possible to enable fisherman to do their work in safety.
bør vi også gøre alt, hvad vi kan, for at give fiskerne mulighed for at udføre deres arbejde i sikkerhed.

works in a very similar way. We advise you to remove IdleCrawler right away as it uses your computer recourses to do their work.
fungerer i en meget lignende måde. vi råde dig til at fjerne IdleCrawler det samme som det bruger din computer resurser til at gøre deres arbejde.

will permit implementation by genuinely independent bodies with sufficient funds to do their work so that our words are turned into reality.
det vil muliggøre gennemførelse ved hjælp af helt uafhængige organer med tilstrækkelige midler til at gøre deres arbejde, så vores arbejde kan virkeliggøres.

banks refused to do their work by refusing to carry out currency exchanges
bankerne nægtede at gøre deres arbejde ved at afvise eller ved at sætte grænser for veksling af euro

it is also absolutely necessary to allow aid workers to do their work without personal danger.
det er også en absolut nødvendighed at lade hjælpearbejderne gøre deres arbejde uden fare for deres liv.

attractive for companies to do their work, to expand, to invest
gør det muligt for dem at gøre deres arbejde, at vokse, at investere

the tools they need to do their work.
de skal bruge til deres arbejde.

and journalists to do their work.
journalisterne hjælp til deres arbejde.

will begin to do their work.
vil det begynde at deres Arbejde.