TO FLIGHT - oversættelse til Dansk

• på flugt
• til flyvning
• til flight
• til fly
• for at slas
• flyafgang

Eksempler på brug af To flight på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The problem has been an urgent one ever since the civil war in Yugoslavia put hundreds of thousands of people to flight.
Problemet er presserende, efter at borgerkrigen i Jugoslavien har drevet hundredetusinde mennesker på flugt.

Has cast the stone that puts For morning in the bowl of night the stars to flight Awake!
For morgenen fra nattens skål Vågn op! har kastet stenen, der sender stjernerne på flugt.

put his forces to flight.
sendte dennes tropper på flugt.

draw the enemy to flight.
tegne fjenden på flugt.

Laser sight and deafening barking Volta will be a great weapon against the villains and plunged them to flight.
Lasersigte og øredøvende gøen Volta vil være en stor våben mod skurkene og kastet dem på flugt.

and put them to flight.
på det sted, som kaldes Sarum,"> og jog dem på flugt.

the heavy tread of their steeds put the deer to flight.
deres gangeres hårde trav jog dyrene på flugt.

two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them,
to slaa ti Tusinde paa Flugt, dersom ikke deres Klippe havde solgt dem,

refuse to continue to flight… your trainer will slit their throats like chickens.
naegter at fortsaette med at slas… skal din traener spraette halsen op pa dem, som var de kyllinger.

These two daughters ofVenus had to taunt the gladiators… force them to flight to the death, and before I knew what had happened… revolution on my hands!
Disse to dotre afVenus skulle absolut hane gladiatorerne… tvinge dem til at kaempe til doden og forjeg vidste afdet… havdejeg en revolution pa nakken!

she is turned to flight, fear has taken her in its grip:
vender sig til Flugt, Angst falder over det, Vånde

and put[them] to flight.
de skreg op og flygtede.

and put them to flight.
de skreg op og flygtede.

these Five-ton lizards in case of danger immediately turned to flight, getting up at the same time on its hind legs.
disse fem-ton firben i tilfælde af fare straks henvendte sig til flugt, at komme op på samme tid på bagbenene.

easily switch from points of view to weapons and more-the 8-way hat switch is designed to accurately capture specialized input specific to flight sims.
hurtigt fra forskellige visningsindstillinger til våben med mere- den 8-vejs hatswitch er udviklet til præcist at opfange særlige input der er specifikke for flysimulatorer.

and put them to flight.
de skreg op og flygtede.

The Muslims put us to flight taking prisoners as they pleased,
Muslimerne sætte os på flugt tage fanger som det passede dem,

According to flight cyclogram, Deducing the spacecraft to orbit with an apogee of supersinhronnuû(the highest point of the)
I henhold til flyvning cyclogram, Udlede rumfartøjer kredsløb med et højdepunkt i supersinhronnuû(det højeste punkt af den)

has put many times that number to flight in terror of their lives.
jaget mange flere på flugt i dødsangst.

Los Angeles, United States 1.2 km to Flight Crews Intl Inc(Show map)
Los Angeles, United States 1.2 km til Flight Crews Intl Inc(Vis kort)