TO OTHER TYPES - oversættelse til Dansk

• til andre typer
• til andre former

Eksempler på brug af To other types på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

in addition to other types of guest accommodations, vacation properties and holiday resorts.
og derudover i andre typer gæsteboliger, ferieboliger og feriesteder.

comparing favorably to other types of speed and ease of installation.
sammenligne positivt på andre typer af hastighed og nem installation.

Compatible with All Sort of File Types From recovering documents to other types of data comprising audio,
Kompatibel med alle slags filtyper Fra gendannelse af dokumenter til andre typer data, der omfatter lyd,

In this way Wouters willaffect the Commission's approach to other types of restrictive rules
Wouters-dommen vil således påvirke Kommissionens tilgang til andre former for konkurrencebegrænsende regler

also provides faster access to the files stored on it compared to other types of storage devices.
giver ogsa hurtigere adgang til de filer, der er gemt pa det i forhold til andre typer af lagerenheder.

In addition to other types of information to the public provided for in this Regulation,
Mærkning af produkter er et supplement til andre former for informationer til offentligheden,

Industries that now fuel war machines will convert their manufacturing processes to other types of production, and employees who need training in fields of their choice will receive it.
Industrier, der nu skaffer brændstof til krigsmaskiner, vil konvertere deres fremstillingsprocesser til andre former for produktion, og medarbejdere, der har brug for uddannelse på områder af eget valg, vil modtage den.

If we now add to this proposal the problems relating to other types of dumping, to pollution from chemical dumping
Hvis vi i forslaget inkluderer problemer forårsaget af andre forureningstyper, f. eks. forurening med kemikalier

Neither does this sponsorship policy apply to other types of collaborative relationship in which Aarhus University supplies services other than visibility, such as collaboration agreements on special professorships, recruitment and employer branding services.
Andre former for samarbejdsrelationer, hvor Aarhus Universitet leverer andre modydelser end lige præcis synlighed er heller ikke medtaget i denne sponsorpolitik f. eks. samarbejdsaftaler om særlige professorater, rekrutterings- og employer branding services etc.

Your applications can benefit from the significantly lower energy consumption compared to other types of filters. Deka Pak is particularly recommended for applications where installation space is critical,
Dine applikationer kan drage fordel af det væsentligt lavere energiforbrug, sammenlignet med andre typer af filtre. Deka Pak anbefales især til applikationer, hvor installations pladsen er kritisk/trang,

as well as to other types of weapons that have the capacity to go on killing after a conflict has finished, an example being cluster bombs.
men om alle miner samt andre typer af våben, der kan kræve dødsofre, også efter en konflikt er afsluttet, såsom klyngebomber.

also when it comes to other types of fruit and e.g. in berries and Christmas trees.
ikke kun i æbleplantager, men også i andre typer af frugt-, bær- eller juletræsproduktion.

more so compared to other types of anabolic steroidal hormones offered.
højere grad end andre typer af anabolske steroide hormoner tilgængelige.

also when it comes to other types of fruit and e.g.
ikke kun i æbleplantager, men også i andre typer af frugt-.

the transition period, so that they could do whatever was necessary to switch over to other types of marketing of their transport services from the sale of cheap alcohol.
de har kunnet træffe de nødvendige foranstaltninger til at gå over til andre former for reklame for deres transporttjenesteydelser end salg af billig sprit.

protein-rich crops and for an extension to other types of agricultural holdings besides organic holdings:
æggehvideplanter, og en udvidelse til andre former for landbrug bortset fra biologiske landbrug.

Another important point applies as much here as to other types of vehicles, such as passenger cars,
Et andet vigtigt punkt gælder her som for de andre typer køretøjer, f. eks. personbiler,

it applies also to other types of supply of goods
finder den ligeledes anvendelse på andre typer af vareleverancer eller tjenesteydelser,

introduce measures in conformity with Community law which contain more detailed provisions than those set out in this Regulation and/or are outside the scope of this Regulation inter alia with respect to other types of access to local infrastructures.
der er i overensstemmelse med fællesskabsretten, og som indeholder mere detaljerede bestemmelser end forordningens og/eller falder uden for denne forordnings anvendelsesområde bl.a. for så vidt angår andre typer adgang til abonnentinfrastrukturer.

including fishermen who have decided to devote themselves to other types of fishing, for example, or those who have already switched to other types of fishing.
f. eks. dem, der har besluttet at forsøge andre former for fiskeri, eller som er skiftet til en anden type fiskeri.