TO START TAKING - oversættelse til Dansk

• at begynde at tage

Eksempler på brug af To start taking på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Children under three years of age are not advised to start taking this dietary supplement instruction manual.
Børn under tre år er ikke tilrådes at begynde at tage denne kosttilskud brugsvejledning.

it is possible to start taking the contraceptive right away.
er det muligt at begynde at tage præventionen med det samme.

it is recommended to start taking with the biggest dose.
anbefales det at begynde at tage den største dosis.

But from now on, I want to start taking all of these“bad things” as opportunities in stead of restrictions.
Men fra nu af vil jeg begynde at tage alle disse“dårligdomme” som en mulighed snarere end en restriktion.

In the meantime, I want you to start taking your medication again.
I mellemtiden skal du begynde at tage din medicin igen,

But do not rush to start taking the oil inside, check the reaction,
Men du behøver ikke haste til at begynde at tage olien inde,

In addition, you need to start taking with small doses,
Derudover skal du begynde at tage med små doser,

I do believe that we need to start taking food seriously once and for all.
Jeg tror på, at vi skal i gang med at tager mad seriøst én gang for alle.

Usually, your doctor will advise you to start taking as much as 400 mcg of folic acid once you start planning your pregnancy.
Normalt vil din læge råde dig til at begynde at tage så meget som 400 mcg folsyre, når du begynder at planlægge din graviditet.

I spent a lot of time among them before I was allowed to start taking photos," says Igor.
Jeg tilbragte meget tid sammen med dem, inden jeg begyndte at tage billeder," fortæller han.

Few patients are faced with problems such as post-operative infections(you need to start taking antibiotics before the procedure), as well as burns.
Kun få patienter står over for problemer såsom postoperative infektioner(du skal begynde at tage antibiotika før proceduren), samt forbrændinger.

add your services to Wix Bookings to start taking appointments.
tilføj services som Wix Bookings for at begynde at tage imod aftale.

they do not even need a doctor's prescription to start taking these products.
de behøver ikke engang en læges recept til at begynde at tage disse produkter.

you may need to start taking Deltasone again.
du måske nødt til at begynde at tage Afisolone igen.

At the first signs of abnormal hair loss(alopecia), you need to start taking the drug.
Ved de første tegn på unormalt hårtab(alopeci) skal du begynde at tage stoffet.

My message to both the Commission and Council today is that all 27 Member States have got to start taking job creation enterprise seriously at the level of the single market.
Mit budskab til både Kommissionen og Rådet i dag er, at alle 27 medlemsstater er nødt til at begynde at tage jobskabelsesinitiativer alvorligt i det indre marked.

more will be done to get the WTO to start taking the environment seriously.
bl.a. skal der gøres mere for, at WTO begynder at tage miljøet alvorligt.

it's important not to start taking aspirin until we have the full results,
Det er vigtigt ikke at begynde at tage aspirin, indtil vi har den fulde resultater,

Patients taking it to prevent malaria are normally told to start taking it 1 to 2 days before travelling,
Patienter, der tager det for at forhindre malaria normalt besked på at begynde at tage det 1 til 2 dage, før de rejser, og at fortsætte med at tage det,

but you need to start taking it only after consulting a doctor,
men du nødt til at begynde at tage det først efter høring af en læge,