TO THE ARCHIVE - oversættelse til Dansk

• til arkivet
• til archive

Eksempler på brug af To the archive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

poetry archive, is being imported to the Archive of Our Own AO3.
bliver importeret til Archive of Our Own- AO3 Vores Eget Arkiv.

all-era Harry Potter archive, is being imported to the Archive of Our Own AO3.
bliver importeret til Archive of Our Own- AO3 Vores Eget Arkiv.

Because of the continuing changes to the archive, a tar archive of the packages that were available at the time autoup.
På grund af de løbende ændringer i arkivet, er et tar-arkiv med pakker som var tilgængelige da autoup.

Because of the continuing changes to the archive, a tar archive of the packages that were available at the time autoup.
På grund af de aktuelle ændringer i arkivet er der gjort en tar-fil tilgængelige, indeholdende pakker som var tilgængelige

If you do not write the data to the archive to create, it was fixed the event to become a system error.
Hvis du ikke skriver dataene til arkivet for at oprette, blev det là ̧st for at blive en systemfejl.

Because of the continuing changes to the archive, a tar archive of the packages that were available at the time autoup.
På grund af de løbende ændringer i arkivet, er et tar-arkiv med pakker som var tilgængelige da autoup.

Because of the continuing changes to the archive, a tar archive of the packages that were available at the time autoup.
På grund af de aktuelle ændringer i arkivet er der gjort en tar-fil tilgængelige, indeholdende pakker som var tilgængelige da autoup. sh senest blev udgivet.

Because any time you can return to the archive to watch their favorite startup.
Fordi enhver tid kan du vende tilbage til arkivet for at se deres foretrukne opstart.

you can of course add it to the archive.
kan du naturligvis frit lægge den i arkivet.

The history of individual contract files from the attachment to the archive- transparent through a full change history.
Historien om individuel kontrakt filer fra den vedhæftede fil i arkivet- gennemsigtig gennem en fuld ændringsoversigt.

Michael Tautshnig sent a request for help in reviewing packages seeking sponsorship and new to the archive.
Michael Tautshnig sendte et ønske om hjælp til at gennemgå pakker, hvortil der søges en sponsor og er nye i arkivet.

Easy managing of contract files from the initiation of the contract to the archive, including the simple storage
Nem håndtering af kontrakten filer fra indledningen af kontrakten til arkivet, herunder enkel opbevaring

to-dos will be added to the archive file, so any events that are already in the file will not be modified
gøremål vil blive tilføjet til arkivfilen, så en begivenhed der allerede er i filen vil ikke blive ændret eller slettet.

Access to the archives is by application.
Adgang til arkivet efter ansøgning.

Examine the texts further. I should like to return to the Archives.
Jeg vil gerne tilbage til arkivet og undersøge teksten nærmere.

You're correct that I may grant your access to the archives.
De har ret i, at jeg kan give Dem adgang til arkivet.

Welcome back to the archives.
Velkommen tilbage til Arkivet.

The files were moved to the archives.
Dokumenterne er blevet flyttet til arkivet.

I may grant you access to the archives.
Jeg kan give dig adgang til arkiverne.

I'm trying to remember an easier way to the archives.
Jeg prøver at huske en lettere vej til arkiverne.