TO THE RIGHT PLACE - oversættelse til Dansk

• til det rette sted
• til det rigtige sted
• right place

Eksempler på brug af To the right place på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, you have certainly come to the right place.
Så er du kommet til det rigtige sted.

Well, you have come to the right place.
Så er I kommet til det rette sted.

You have undoubtedly come to the right place.
Du er uden tvivl kommet til det rigtige sted.

You have come to the right place.
Så er I kommet til det rette sted.

Jim… my friend… you have come to the right place.
Jim! Min ven, du er kommet til det rigtige sted.

Well, you have come to the right place.
Så er De kommet til det rette sted.

I think you sent me to the right place.
Jeg tror, du sendte mig til det rigtige sted.

Right, you came to the right place.
Så er du kommet til det rette sted.

Then we have come to the right place.
Så er det rette sted.

You came to the right place.
Du kom til rette sted.

You come to the right place.
Det er det rigtige sted.

I think we came to the right place.
Det er vist lige det rette sted.

We moved to the right place at the right time.
Vi flyttede til rette sted på rette tidspunkt.

You have come to the right place, madam.
Du er det rette sted, frue.

Well, you came to the right place.
Det er det rette sted.

You have come to the right place, Daddy Bapetsi.
Du er det rette sted, Happy.

Sent us to the right place.
Han sendte os det rigtige sted hen.

You came to the right place.
Du er det rigtige sted.

You came to the right place, Joe.
Du kom til rette sted, Joe.

Well, then, you have come to the right place.
Så er I det rigtige sted.