TO THE SEASIDE - oversættelse til Dansk

• til havet
• til kysten
• til vandet
• til stranden

Eksempler på brug af To the seaside på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This comprised two large buses going to the seaside once a year with 150 people aboard.
Det omfattede to store busser, der tog til vandet en gang om året med 150 mennesker om bord.

When I was a kid I used to love going to the seaside with my uncle.
Da jeg var lille, tog jeg tit ud til havet med min onkel.

From the hall there is an entrance to three bedrooms with a balcony to the seaside and one jacuzzi bathroom with a shower and toilet.
Dér vil du finde indgangen til tre soveværelser med en balkon som vender ud til kysten og badeværelse med jacuzzi, brusekabine og toilet.

Besides short visits to the houses of relations, and occasionally to the seaside or elsewhere, we have gone nowhere.
Med undtagelse af korte t> esøg hos slægtninge og leilighedsvis en udflugt til kysten eller andetsteds har vi næsten ikke sat vor fod udenfor huset.

There's nothing better than a good old trip to the seaside in the beautiful summer months!
Der er ikke noget bedre end en god gammeldags tur til stranden i de dejlige sommermåneder!

Discuss with your child if he wants to go to a children's camp or to the seaside.
Diskuter med dit barn, hvis han vil gå til en børnelejr eller til havet.

I don't think I shall travel any further from home than an occasional trip to the seaside.
vil jeg ikke rejse længere væk end en sjælden tur til vandet.

picturesque laneways and down to the seaside.
maleriske laneways og ned til havet.

other devotees took him to the seaside and dug his graveyard.
sammen med andre hengivne bar de ham til kysten og gravede hans grav.

I don't know why but… whenever he gets infatuated he takes the girl to the seaside.
Jeg ved ikke hvorfor, men… når han bliver betaget tager han pigen ud til havet.

If you want to cruise, go down Talbot Road to the seaside, but don't forget this is a tidal area!
Leder du efter cruising, skal du gå ned ad Talbot Road til søsiden, men glem ikke at her findes tidevand!

from towards new destinations to the seaside with the children several travel agencies to make offers attractive fares for travel in family leave immediately for families with children from over the weekend.
fra mod nye destinationer til havet med børnene flere rejsebureauer til at gøre tilbud attraktive priser på rejser i familien forlader straks for familier med børn fra i løbet af weekenden.

walk from the hotel, which provides direct access to the seaside and BoccaCabana beach,
gå de 50 m der er til den direkte adgang til havet og BoccaCabana Beach med fodgængerområde

farmhouses close to the seaside, Swimming pool,
bondehuse tæt på havet, din ceremoni i bondegård i Italien,

Holiday in farmhouse, holiday houses and farmhouses close to the seaside, farmhouse for children,
Feriehuse og bondehuse tæt på havet, Bryllupsrejse gårde i Italien,

Holiday in farmhouse, holiday houses and farmhouses close to the seaside, your ceremony in farmhouse in Italy,
Feriehuse og bondehuse tæt på havet, Svømmepøl, din ceremoni i bondegård i Italien,

Holiday houses and farmhouses close to the seaside, Swimming pool,
Feriehuse og bondehuse tæt på havet, din ceremoni i bondegård i Italien,

Holiday in farmhouse, holiday houses and farmhouses close to the seaside, your ceremony in farmhouse in Italy,
Feriehuse og bondehuse tæt på havet, din ceremoni i bondegård i Italien,

Holiday houses and farmhouses close to the seaside, Swimming pool, Farmhouse with Internet connection
Feriehuse og bondehuse tæt på havet, Svømmepøl, din ceremoni i bondegård i Italien,

Holiday in farmhouse, holiday houses and farmhouses close to the seaside, Swimming pool, romantic escape in farmhouse,
Feriehuse og bondehuse tæt på havet, Svømmepøl, din ceremoni i bondegård i Italien,