TO-MORROW - oversættelse til Dansk

• imorgen
• til i morgen

Eksempler på brug af To-morrow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To-morrow morning we shall be quite dead;
I morgen er vi ganske døde;

I have a great fish-pond," said the King."Thou must go to it to-morrow morning and clear it of all mud until it is as bright as a mirror,
Jeg har en meget stor dam," sagde kongen,"den må du i morgen rense, så den er blank som et spejl, og den må være

ask for me to-morrow, and you shall find me a grave man.
bede for mig i morgen, og du skal finde mig en alvorlig mand.

Esther the queen let no man come in with the king to the banquet that she had prepared but myself; and to-morrow also I am invited to her with the king.
Ogsaa Dronning Esther lod ingen komme med Kongen til det Gæstebud, som hun havde beredet, uden mig; og jeg er ogsaa indbuden af hende til. i Morgen med Kongen.

ye shall eat with me to-day; and to-morrow I will let thee go,
I skulle æde med mig i Dag; og i Morgen vil jeg lade dig fare,

we will eat him to-day, and we will eat my son to-morrow.
så fortærer vi ham i Dag; i Morgen vil vi så fortære min Dreng! 29 Så kogte vi min Dreng og fortærede ham.

said,-"We cannot live long. To-morrow morning we shall be quite dead;
vi kan ikke leve så længe! i morgen er vi ganske døde;

the other a great amusement to me. Most likely I shall write to-morrow.
det andet er til stor nytte for mig. Jeg kommer sandsynligvis til at skrive imorgen.

Do you know what to-morrow is, Kitty?'Alice began.
Ved du, hvad det er for en dag i morgen, Kitty?" begyndte Alice.

what will you do to-morrow?
hvad vil du gøre i morgen?

Wednesday is to-morrow;
onsdag er i morgen;

what they will become to-morrow, or in a year or in a thousand years' time.
som de vil være i morgen eller om et år eller tusind år.

know her mind early to-morrow; To-night she's mew would up to her heaviness.
kender hendes sind tidligt i morgen, I aften er hun mew would op til hendes tyngde.

I will to-morrow bring locusts into thy borders;
da vil jeg i Morgen lade Græshopper komme i dit Landemærke.

sanctify them to-day and to-morrow, and let them wash their clothes.
du skal hellige dem i Dag og i Morgen, og de skulle to deres Klæder.

To-morrow, I will return to Bali,
I morgen vil jeg tage tilbage til Bali,

To-morrow you shall be made into soup,
I morgen skal vi koge suppe på jer!

But I must needs walk to-day and to-morrow and the[day] following,
Dog bør jeg vandre i Dag og i Morgen og den Dag derefter;

And the men of Jabesh said, To-morrow we will come out to you,
Og Mændene i Jabesj sagde:"I Morgen vil vi overgive os til eder,

I go on board to-morrow; I have been for the last six weeks in Corfield's house.
Jeg gaar om bord i morgen; de sidste seks uger har jeg været hos Corfield.