Eksempler på brug af Training has på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
who through energetic og persistent training has obtained unusual skills.
der gennem ihærdig og langvarig træning har opnået usædvanlige færdigheder.The training has broadened my sense of understanding of how to deal with the uniqueness of the individual cultures we bring with us onboard
Træningen har udvidet min forståelse af, hvordan man håndterer det særlige ved de individuelle kulturer, vi bringer med os om bord,The training has been helpful e.g. we have learned the importance of inclusive scriptural education this is because a question was asked about the use of‘biblical' in the final statement.
Træningen har været nyttigt f. eks. vi For me as a manager, the training has helped me develop my leadership competences:
For mig som leder har træningen hjulpet mig med at udvikle mine lederkompetencer:and(c) of the Treaty, training has a relatively greater external impact,
litra a og c, har uddannelse relativt større eksterne virkninger,repetitive sessions known as low dose, high frequency training has been demonstrated not only to maintain competence,
gentagne sessioner, også kendt som'low dose high frequency' træning, har vist sig ikke kun at bevare kompetencen,but the language training has provided a basic understanding of the language itself
men alligevel har sprogtræningen givet en grundlæggende forståelse for det kinesiske sprogThe training has the following objectives:
Uddannelsen har følgende målsætninger:higher education systems where such training has a clear link with the labour market,
uddannelsessystemer på sekundærtrinnet eller tilsvarende og inden for højere uddannelse, som har en tydelig forbindelse til arbejdsmarkedet,but the language training has provided a basic understanding of the language itself
men alligevel har sprogtræningen givet en grundlæggende forståelse for det kinesiske sprogLooking forward to future opportunities The training has been so helpful that the manager is considering it for his entire team:"I can see now that my colleagues here in Denmark have a certain way of dealing with things,
Muligheder fremover Træningen har været så nyttig, at lederen overvejer at køre den for hele sit team:"Jeg kan nu se, at mine kolleger her i Danmark repetitive sessions known as low dose, high frequency training has been demonstrated not only to maintain competence,
gentagne sessioner, også kendt som'low dose high frequency' træning, har vist sig ikke kun at bevare kompetencen,How much lab training have you had? .
Hvor meget træning har du How much lab training have you had? .
Hvor meget lab uddannelse har du His unhappy childhood had ended, but his training had just begun. Health.
Hans ulykkelige barndom a huge amount of stubbornness, and hard training have enabled Heidi to develop in explosive speed on the bike.
en enorm portion stædighed og hård træning har gjort det muligt for Heidi at udvikle sig i eksplosiv fart på cyklen.a huge amount of stubbornness, and hard training have enabled Heidi to develop in explosive speed on the bike.
en enorm portion stædighed og hård træning har gjort det muligt for Heidi at udvikle sig i eksplosiv fart på cyklen.Outdoor trainings have one indisputable advantage- in addition to maintaining the body in top form, they also contribute to hardening.
Udendørs træning har en ubestridelig fordel- ud over at opretholde kroppen i topform, de også bidrage til hærdning.including education and training, has a significance for reform and restructuring;
herunder uddannelse og erhvervsuddannelse, er af betydning for reformer og omstrukturering;It was not that his training had lacked a science base,
Det var ikke, at hans uddannelse havde manglet et videnskabeligt grundlag,
