UNMOUNTED - oversættelse til Dansk

• umonterede
• afmonteret
• uindfattede
• ikke monteret
• afmonterede
• ikke-monterede
• uden montering

Eksempler på brug af Unmounted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The effect is that the Verify function has been made useless unless the storage device is unmounted and remounted between backup and verify.
Virkningen er, at verificeringsfunktionen er blevet ubrugelig, medmindre lagerenheden er afmonteret og genmonteret mellem backup og verificere.

Remo Recover software has been designed to find files and folders from unmounted volumes.
Remo genoprette software er blevet designet til at finde filer og mapper fra umonterede mængder.

But, using a recovery utility, files retrieval from unmounted Mac OS X volumes can be done easily.
Men ved hjælp af en opsving nytte, filer hentning fra umonterede Mac OS X volumener kan gøres nemt.

in spite of several devices being plugged in and unmounted from the host.
på trods af flere enheder at blive sat i og afmonteret fra værten.

Our product Remo Recover(Mac)- Pro has the potential to restore data from the unmounted hard drives in MacBook Pro laptops.
Vores produkt Remo genoprette (Mac)-Pro har potentiale til at gendanne data fra umonterede harddiske i MacBook Pro laptops.

in spite of several devices being plugged in(and unmounted from the host.) So.
på trods af flere enheder at blive sat i og afmonteret fra værten.

show unused partition space of mounted partitions show unused partition space of unmounted partitions….
show ubrugt partition rum af monterede partitioner show ubrugt partition rum af umonterede partitioner ext2.

Try to eject the tape after it is unmounted. Do not use this for ftape.
Prøv at skubbe båndet ud efter det er afmonteret. Brug ikke dette for ftape.

our product Remo Recover(Mac)- Pro has the potential to restore data from the unmounted hard drives in MacBook Pro laptops.
vores produkt Remo genoprette (Mac)-Pro har potentiale til at gendanne data fra umonterede harddiske i MacBook Pro laptops.

Yodot can easily fetch files from any unmounted storage space counting internal hard drive,
Yodot kan nemt hente filer fra ethvert ikke-monteret lagerplads, der tæller intern harddisk, eksternt drev,

The shield boss is delivered unmounted including six nails and is easy to attach to the shield.
Skjoldbulen leveres umonteret herunder seks søm og er let at fastgøre til skjoldet.

more mounted or unmounted specimens.
flere indstøbte eller uindstøbte prøver.

Step 2: Since we have to recover files from unmounted volumes, click on"Volume Recovery.
Trin 2:Da vi er nødt til at gendanne filer fra monterede mængder, skal du klikke på"Volume Recovery.

Fig 1: Main Screen Step 2: Since we have to recover files from unmounted volumes, click on"Volume Recovery.
Figur 1: Hovedskærm Trin 2:Da vi er nødt til at gendanne filer fra monterede mængder, skal du klikke på"Volume Recovery.

set excl. unmounted stones for pick-up styluses,
ikke monterede eller indfattede undtagen umonterede diamanter til pickupnåle

The RK05 drives now avoid file I/O for unmounted disks; before, the MAINDEC-08-DHRKA-B-PB RK8-E Diskless Control Test was able to cause this in rare cases,
RK05-drevene undgår nu fil I/ O for ikke-monterede diske; før, MAINDEC-08-DHRKA-B-PB RK8-E Diskless Control Test var i stand til at forårsage dette i sjældne tilfælde,

Burn Testing is best done from a ramdisk distribution(tomsrtbt) or with filesystems unmounted or mounted read-only. untar the source in a convenient directory:'tar zxf cpuburn'compile excutables'make'run desired program in background[_repeat_ for SMP]:'burnP6__ echo$?&'Monitor progress of cpuburn by'ps.
Burn Test gøres bedst fra en ramdisk distribution(tomsrtbt) eller med filsystemer umonterede eller monteret skrivebeskyttet. untar kilden i en bekvem bibliotek:'Tar zxf cpuburn'kompilere excutables'Make'køre det ønskede program i baggrunden[_repeat_ for SMP]:'BurnP6__ echo$?&'Overvåge fremskridtene med cpuburn af'ps.

That technology as developed in the Spanish empire is based upon horses. Cattle are too fast for unmounted herders and humans on foot do not have the endurance to keep up with cattle on open ranges.
Denne teknologi er udviklet i det spanske imperium er baseret på hest e. Kvæg er for hurtig for umonterede herders og mennesker til fods ikke har udholdenhed for at holde trit med kvæg på åbne områder.

This software also helps you to retrieve files from unmounted Macintosh volumes
Denne software hjælper dig også med at hente filer fra afmonterede Macintosh mængder

Separate supply air and extract air handling units Single Direction(SD) Filter available as option(all sizes) Coil heat exchangers and unmounted pipework packages available as an option(sizes 012-120) Air flows up to 64.800 m³/h.
Single Direction(SD) Filtre tilgængelige som tilvalg(alle størrelser) Genvindingsflade og umonteret shuntarrangement tilgængelige som tilvalg(størrelse 012-120) Luftmængder op til 64.800 m³/hKontakt dit nærmeste Swegon-kontor.