VARIOUS MODELS - oversættelse til Dansk

• forskellige modeller

Eksempler på brug af Various models på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anyway, this site has a great comparator of the various models currently out from makers such as Acer, Dell, etc.
Anyway, dette site har en stor sammenligningsgrundlag af de forskellige modeller i øjeblikket ude fra beslutningstagere såsom Acer, Dell, etc.

Roll ups are available in various models, each available in various sizes and materials.
Roll ups er tilgængelig i flere forskellige modeller, hver enkel er tilgængelig i forskellige størrelser og materialer.

A provision covering this has been inserted in the various models of decisions concerning conclu sion,
En bestemmelse med henblik herpå er indsat i de forskellige modeller til afgørelser om indgåelse af aftaler se side 25

financial structures of the various models of usage, ensuring the establishment of a stable model of administration.
kontrakt- og finansieringsmæssige strukturer for de forskellige anvendelsesmodeller, som sikrer, at der etableres en stabil styringsmodel.

A provision covering this has been inserted in the various models of decisions concerning conclusion.
En bestemmelse med henblik herpå er indsat i de forskellige modeller til afgørelser om ind aftaler.

represented in the summaries, it has not been possible to judge the various models or their merits.
har det ikke været muligt at bedømme de forskellige modeller pa basis af deres værdier.

Can you send me a price list(Switzerland) send for the various models and versions?
Du kan sende mig en prisliste(Schweiz) sende for de forskellige modeller og versioner?

and shape of the various models of complex products.
plader og form af de forskellige modeller af komplekse produkter.

In connection with this, the number of software tools for developing various models and designs is also growing.
I forbindelse med dette vokser antallet af softwareværktøjer til udvikling af forskellige modeller og designs også.

ferries and knew all about the various models and makes.
færger og vidste alt om de forskellige modeller og fabrikater.

We need more exchanges of experience across national frontiers to find out which of the various models have been most successful in experiments that have been conducted and are still ongoing.
Der er brug for en større erfaringsudveksling over landegrænserne om, hvilke af de forskellige modeller, som i øjeblikket afprøves, og som man tidligere har forsøgt, der har givet de bedste resultater.

Using various models of curtains and tulle can be beneficial to emphasize the benefits of the room,
Ved hjælp af forskellige modeller af gardiner og tyl kan være gavnligt at fremhæve fordelene ved rummet,

Various models allow you to choose options for long
Med forskellige modeller kan du vælge muligheder for lange

we Members also proposed various models when we were adopting the Eurovignette Directive.
eksterne omkosninger siden 1920'erne, og vi medlemmer foreslog også diverse modeller, da vi vedtog Eurovignet-direktivet.

for the Regulatory Agencies, because there is none in the Treaty for a legal act of this kind. In Council discussions, various models were proposed for moving forward in this matter.
der ikke står noget i traktaten om en retsakt af denne art. Under Rådets drøftelser blev der foreslået flere modeller for, hvordan der kunne ske fremskridt i sagen.

priority is the development of urban agriculture with a view to guaranteeing food security, using various models such as vertical urban agriculture?
Hvor højt skal vi prioritere udviklingen af bylandbrug med henblik på at sikre fødevaresikkerheden ved anvendelse af forskellige modeller som f. eks. vertikalt bylandbrug?

The hearing May 25, 2007 in Landstingssalen dealing with the main problems concerning heroin addiction and also the various models for experiments with prescribed heroin carried out in a number of countries.
Høringen den 25. maj 2007 i Landstingssalen beskæftigede sig med de væsentligste problematikker omkring heroinmisbrug og tillige med de forskellige modeller for forsøg med lægeordineret heroin, der er gennemført i en række lande.

It suggested to extend the use of domestic sales prices by relaxing some characteristics used to define various models and types of SWR
Selskabet foreslog at udvide anvendelsen af salgspriser på hjemmemarkedet, ved at der blev lempet ved nogle af de egenskaber, som var blevet anvendt til at definere de forskellige modeller og typer af stålwirer

and shape of the various models of complex products.
plader og form af de forskellige modeller af komplekse produkter.

Against this background, we must now turn our attention to a more detailed analysis of various models evolved by the participating institutions within the framework of the Scheme's terms of reference,
På baggrund heraf må vi nu vende os mod en mere detaljeret undersøgelse af de forskellige modeller, de deltagende institu tioner har udviklet inden for planens rammer,