WANT TO DEFEND - oversættelse til Dansk

• ønsker at forsvare
• vil forsvare

Eksempler på brug af Want to defend på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

DESIGN If your idea has a special design or look that you want to defend, you can get exclusive rights to the design with a design protection.
DESIGN Hvis din ide har en speciel form eller udseende, du vil værne om, kan du få eneret til designet med en designbeskyttelse.

Tell you what, you want to defend a magic artifact, then what you need is a top-quality knife. and I mean, defend it good.
Og jeg mener, det er godt at kunne forsvare sig hør her hvis Du vil forsvare dig mod en magisk modstander så er alt hvad du behøver en top kvalitet kniv.

if you say we want to defend Berlusconi, whatever he does,
Hvis De siger, at vi ønsker at forsvare Berlusconi, uanset hvad han gør,

We do not support terrorism, but we want to defend the principle where each person has the right to an impartial trial, and we are pleading in favour of the abolition of the death penalty.
Vi støtter ikke terrorisme, men vi ønsker at forsvare princippet om, at alle har ret til en retfærdig rettergang, og vi ønsker dødsstraffen afskaffet.

They wants the dodecalicious. Tell you what, you want to defend a magic artifact, and I mean,
De vil have den dyrebare hør her hvis Du vil forsvare dig mod en magisk modstander

We in this House are the most fervent defenders of the Commission's role and it is because we want to defend this role that we are critical in some respects when it appears to stray from the right path.
Vi er her de mest glødende forsvarere for Kommissionens rolle, og det er fordi vi vil forsvare denne rolle, at vi er kritiske i visse henseender, når vi synes den bevæger sig bort fra den rette vej.

We are talking about human rights, we want to defend them, but there is no one here from the Council,
Vi taler om menneskerettigheder, og vi ønsker at forsvare dem, men der er ingen repræsentanter fra Rådet eller fra det land,

In short, I am convinced that if we want to defend the person from the outset
Jeg er kort sagt overbevist om, at hvis vi ønsker at forsvare personen som udgangspunkt

in the long run a civil war between the Danes, who want to defend their culture, country
til en regulær racekrig, og på sigt en'borgerkrig'- mellem danskere, der vil forsvare deres kultur, land

what is right in the values that we want to defend, including in the economic field.
forkert i forhold til de værdier, vi ønsker at forsvare, herunder på det økonomiske område.

this fight is aimed at safeguarding the values of civilisation, which we want to defend.
denne kamp har til formål at sikre civilisationens værdier, som vi ønsker at forsvare.

If we want to remain competitive in the long-term, if we want to defend what we have achieved socially in Europe,
Hvis vi ønsker at være konkurrencedygtige på lang sigt, hvis vi ønsker at forsvare det, vi har opnået i social sammenhæng i Europa,

if at the same time we say we want to defend the small producers against the big shots.
er det kun topmålet af hykleri, hvis man siger, at vi vil forsvare de små mod de store her.

I wanted to defend this Parliament.
Jeg ønskede at forsvare Europa-Parlamentet.

I wanted to defend the honour of my party.
Jeg ville forsvare mit partis ære.

They wanted to defend themselves, so they called in a group of experts.
De ville forsvare sig, så de kaldte eksperter ind.

They wanted to defend themselves ed.
De ønskede at forsvare sig selv red.

They wanted to defend themselves ed.
De à ̧nskede at forsvare sig selv red.

As much as I wanted to defend my brother.
Så meget, som jeg gerne ville forsvare min bror.

The civilised world wants to defend itself against the risk of terrorism:
Den civiliserede verden ønsker at forsvare sig selv mod risikoen for terrorisme: