WANT TO DRAW - oversættelse til Dansk

• vil gerne henlede
• vil tegne
• ønsker at trække
• ønsker at tegne
• ønsker at drage
• ønsker at henlede
• vil trække
• vil gerne gøre

Eksempler på brug af Want to draw på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I want to draw attention to two passages in the opening chapters of the Bible whose meaning has been lost in translation for 2 000 years.
Jeg vil gerne henlede opmærksomheden på to passager i de indledende kapitler i Bibelen, hvor meningen har været gået tabt i oversættelsen i 2 000 år.

If you want to draw a dark nocturne,
Hvis du vil tegne en mørk nocturne,

I want to draw attention to one principle which I fully endorse:
Jeg vil gerne henlede opmærksomheden på et princip, som jeg støtter fuldt ud:

If you want to draw a clear Indian music,
Hvis du ønsker at trække en klar indisk musik,

If you want to draw one or more clusters,
Hvis du vil tegne en eller flere klynger,

And I want to draw with her mother and with her make Christmas cards and decorations.
Og jeg ønsker at tegne med sin mor og med hende at gøre julekort og dekorationer.

Day by day, I am praying for you, and I want to draw you ever more near to God,
Dag efter dag beder jeg for jer, og jeg ønsker at drage jer stadig nærmere til Gud,

Their selection is very large and diverse, we also want to draw your attention only to the most relevant of them- a women's leggings
Deres valg er meget stort og varieret, men vi vil gerne henlede Deres opmærksomhed kun til den mest relevante af dem- en kvinders leggings

When you want to draw a line between objects,
Hvis du vil tegne en streg mellem objekter,

You should really invest in excellent graphic if you want to draw a lot of attention.
Du bør virkelig investere i fremragende grafik, hvis du ønsker at trække en masse opmærksomhed.

Among the variety of computer games I want to draw attention to some of them, playing in which the child receives not only a fun game,
Blandt de mange computerspil Jeg vil gerne henlede opmærksomheden på nogle af dem, der spiller, hvor barnet får ikke blot et sjovt spil,

I want to draw attention to just one
Jeg ønsker at henlede opmærksomheden på bare én

Next, it is necessary to determine the position in which the superheroine will be depicted, if you want to draw it in full growth.
Dernæst er det nødvendigt at bestemme den position, hvor superhæren vil blive afbildet, hvis du vil tegne den i fuld vækst.

I want to draw you to its study by showing you how clear
Jeg vil gerne gøre Dem interesseret i studiet af den ved at vise Dem,

I want to draw your attention to Amendment 19,
Jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på ændringsforslag 19,

the surface flatness is an important point to which you want to draw your attention.
overfladen fladhed er et vigtigt punkt, som du ønsker at henlede Deres opmærksomhed.

I want to draw the Commission's attention to the danger that Serbia could block Kosovo here,
Jeg vil gerne henlede Kommissionens opmærksomhed på faren for, at Serbien i den forbindelse kunne blokere for Kosovo

Mr President, I want to draw people's attention to something happening here today which they might find surprising.
Hr. formand, jeg vil gerne henlede opmærksomheden på en tilsyneladende overraskende kendsgerning, der er tonet frem her i dag.

I want to draw Members' attention to the fact that I will be distributing that article today for their information.
Jeg vil gerne henlede medlemmernes opmærksomhed på, at jeg vil omdele den artikel i dag til deres orientering.

I want to draw Members' attention to the beginnings of this directive which started way back in a research project carried out by experts for the Commission in 1988.
Jeg vil gerne henlede medlemmernes opmærksomhed på dette direktivs oprindelse, som går heil tilbage til 1988 til et forskningsprojekt, som eksperter udførte for Kommissionen.