WANT TO SET - oversættelse til Dansk

• vil sætte
• ønsker at indstille
• vil indstille
• ønsker at sætte
• vil angive
• ønsker at angive
• ønsker at opstille

Eksempler på brug af Want to set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

tap Gallery to choose one photo that you want to set as the theme background,
hanen Galleri at vælge ét foto, som du vil indstille som tema baggrund,

If you want to set a background image to boot screen/ welcome screen Use the links below.
Hvis du ønsker at indstille et baggrundsbillede boot-skærmen/ velkommen skærm Brug nedenstående links.

The length of thrust is critical, and you want to set it to a length that you can comfortably take.
Kraftens længde er kritisk, og du vil sætte den i en længde, som du komfortabelt kan tage.

We want to set ourselves two clear objectives:
Vi ønsker at sætte os to klare mål,

If you want to set the saturation and contrast figure of a photo,
Hvis du ønsker at indstille farvemætning og kontrast figur af et foto,

or Categories- if you want to set your site up as a silo site.
eller kategorier- hvis du vil indstille din hjemmeside op som en silo site.

When you want to set a new standard,
Når man vil sætte en ny standard,

On the Security tab, under Group or users names, click a user or group for which you want to set permissions.
Klik på den bruger eller gruppe, du vil angive tilladelser for, under Gruppe- eller brugernavne på fanen Sikkerhed.

If you want to set a tab for a paragraph,
Hvis du vil indstille en tabulator til et afsnit,

If you want to set up a webstore for your restaurant,
Hvis du ønsker at sætte en webshop op for din restaurant,

A common use case would be users who want to set different alert schedule for day time vs night time.
En almindelig anvendelse ville være brugere, der ønsker at indstille forskellige varslingsplaner for dag og nat.

If you want to set a new standard,
Når man vil sætte en ny standard,

Type the name of the group or user you want to set permissions for, and then click OK.
Skriv navnet på den gruppe eller bruger, du vil angive tilladelser for, og klik derefter på OK.

If you want to set iTunes to sync automatically no longer a specific device iOS.
Hvis du vil indstille iTunes til at synkronisere automatisk ikke længere en specifikke enhed iOS.

If you want to set another operating system installed(XP
Hvis du ønsker at indstille andet operativsystem installeret(XP eller Vista)

A ma visit for those who want to set their sights on the famous African Big Five.
Et ma besøg for dem, der ønsker at sætte deres seværdigheder på den berømte afrikanske Big Five.

We have all suffered That's why I want to set aside some money To help those who have just arrived.
Vi har alle lidt det er derfor, jeg vil sætte lidt penge til side for at hjælpe dem, der lige er ankommet.

In the Working hours section, select the checkboxes for the days of the week you want to set Working hours for.
Vælg fanen Generelt Markér afkrydsningsfelterne for de ugedage, du ønsker at angive arbejdstider for, under afsnittet Arbejdstider.

In the right Home Page type website addresses that you want to set as home page, separated by a Shift.
I lov Home Page indtaste hjemmeside-adresser, du vil angive som deres hjemmeside, adskilt af en Shift.

If you want to set privileges for a store in a different country,
Hvis du vil indstille tilladelser til en butik i et andet land,