WAS HEALED - oversættelse til Dansk

[wɒz hiːld]
[wɒz hiːld]
blev lægt
var helbredt
var helet
be all
blev helbredet
var healet
blev rask
get well
be okay
be fine
be all right
be cured
get healthy
to get better
be well
be OK
be healed

Eksempler på brug af Was healed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
His servant was healed in the selfsame hour.l.
Hans tjener blev helbredt i den selvsamme hour.l.
It is twenty years since Europe's rift was healed.
Det er tyve år siden, at Europas rift blev helet.
I also led my team leader to believe that my shoulder was healed.
Jeg lod teamlederen tro, at jeg var kommet mig.
And his fatal wound… was healed.
Og hans dødssår… blev helet.
He recalled the Gospel passage in which the woman who suffered from bleeding was healed"as soon as she touched Jesus' cloak”
Han mindede om det stykke i evangeliet, hvor kvinden, der led af blødning, blev helbredt"så snart hun rørte ved Jesu kappe" og sagde,
I was healed from this addiction before I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
Jeg blev helbredt for denne afhængighed, allerede inden jeg blev indført i Bruno Grönings lære.
No, the prophecy says"his deadly wound was healed…and power was given unto him to continue forty
Profetien siger nej,"men dets dødshug blev lægt… og der blev givet det magt til at virke i to
Seeing the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.
Og da de så Manden, som var helbredt, stå hos dem, havde de intet at sige derimod.
And her daughter was healed from that hour.
dig ske, som du vil!" Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.
His fatal wound was healed, and the whole earth marveled at the beast.
dets dødelige Sår blev lægt, og al Jorden fulgte undrende efter Dyret.
And beholding the man who was healed standing with them, they could say nothing against it.
Og da de så Manden, som var helbredt, stå hos dem, havde de intet at sige derimod.
his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
men dets dødshug blev lægt. Og hele jorderig fulgte undrende efter dyret.
And her daughter was healed from that hour.
som du vil!" Og hendes Datter blev helbredt fra samme Time.
And his servant was healed in the same hour.
Og hans Dreng blev helbredet i den samme Time.
After that and when I was healed, I went to a Wed night prayer meeting.
Efter det og da jeg var helbredt, gik jeg til et onsdag aften bønnemøde.
I saw him throw his crutches away, like he was healed and he fell right on his face.
Jeg så, han kastede krykkerne væk, som om han var healet. Og så faldt han pladask. Han faldt bare.
that will force mankind to"worship" the Beast whose wound was healed.
som vil tvinge menneskeheden til at„tilbede" dyret, hvis dødshug blev lægt.
A paralyzed boy named Toby Walsh claims he was healed by an 18-year-old Alice Pagett.
En lammet dreng ved navn Toby Walsh siger, han blev helbredt af Alice Pagett.
And beholding the man which was healed standing with them, they could say nothing against it.
Og da de så Manden, som var helbredt, stå hos dem, havde de intet at sige derimod.
his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
hans dà ̧delige Saar blev lægt, og al verden undrende efter dyret.
Resultater: 81, Tid: 0.0702

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk