WAYS OF DOING THINGS - oversættelse til Dansk

• måder at gøre tingene på
• måder at gøre ting på

Eksempler på brug af Ways of doing things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

to stick to the narrow defence of national ways of doing things.
holde fast i forsvaret af den nationale måde at gøre tingene på.

look at other ways of doing things so that you can prepare.
se på andre måder at gøre tingene, så du kan forberede.

finding new ways of doing things, ever since he was a boy.
været begejstret for at løse problemer og finde nye måder at gøre ting på.

explore new ways of doing things.
undersøge nye måder at gøre tingene på.

organisational set-ups or"ways of doing things" that encapsulate a number of technical principles and components.
organisatoriske modeller eller"måder at gøre ting på", der som helhed sammenfatter mange tekniske løsninger og komponenter.

increase opportunities for new jobs and innovative ways of doing things.
forbedre mulighederne for nye arbejdspladser og nyskabende måder at gøre ting på.

to discover new ways of doing things.
opdage en ny måde at gøre tingene på.

is a methodology(Def. a system of ways of doing things especially regular
er en metode(Def. Et system af måder at gøre tingene særligt regelmæssig

they are also the great innovators that break through with revolutionary new products or ways of doing things. At other times, it's the more down to earth and astute Sancho Panza.
også de store iværksættere, som bryder igennem medrevolutionerende nye produkter eller måder at gøre tingene på. Andre gange er der en tid til den mere jordbundne og bondesnu væbner Sancho Panza.

For us, it means new ways of doing things internally.'Grow' is the ultimate benefit of simplicity for farmers, in every sense of the word:
For os betyder det nye måder at gøre tingene på."Grow" er den ultimative fordel ved enkelhed for landmænd i ordets egentlige forstand:

of thinking of every one of our employees, such that they are always“on the lookout” for smarter ways of doing things- whether this be in terms of working routines or the finished product.
nytænkning er en indarbejdet tænkemåde hos den enkelte medarbejder således denne altid er på”udkig” efter smartere måder at gøre tingene på- det kan være såvel arbejdsrutiner som det færdige produkt.

our habits, our ways of doing things and the practices we employ.
vores vaner, den måde, vi gør tingene på, og den praksis, vi anvender.

submitter prefer different ways of doing things, possibly because changing the behaviour will cause other,
brugeren foretrækker forskellige måder at gøre tingene på, måske på grund af at en ændring af hvordan programmet fungerer,

use that imagination to create new ways of doing things.
vi har fantasi til at skabe nye måder at gøre tingene på.

generate ideas for new ways of doing things. Define your problem
komme på idéer til nye måder at gøre ting på. Når du kigger på det tilfældige billede,

Possibly because this is a choice between two arbitrary ways of doing things and the maintainer and submitter prefer different ways of doing things,
brugeren foretrækker forskellige måder at gøre tingene på, måske på grund af at en ændring af hvordan programmet fungerer,

while also studying a general education curriculum exposing you to new ideas and ways of doing things, encouraging critical thinking about the world
samtidig studere en almen uddannelse pensum udsætter dig for nye ideer og måder at gøre tingene, tilskynde kritisk tænkning om verden

also provides a general education curriculum which exposes students to new ideas and new ways of doing things, promoting critical thinking on a wide range of local
giver også en generel uddannelse pensum, der udsætter studerende til nye ideer og nye måder at gøre tingene, fremme kritisk tænkning på en bred vifte af lokale

he finds out that there are many ways of doing things, and that when finding your own,
der er mange måder at gøre tingene på, og at når man finder sin egen,

experience new ways of doing things. Likewise I experience great fascination just by observing people.
opleve nye måder at gøre tingene på har altid være enorm hos mig. Ligesom jeg oplever en stor fascination