WE'RE WATCHING - oversættelse til Dansk

• vi ser
• vi holder øje
• vi overvåger
• vi kigger
• vi følger

Eksempler på brug af We're watching på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He has to know we're watching him.
Han må vide, vi overvåger ham.

He probably knows we're watching.
Han ved nok, vi kigger med.

We're watching Breaking Bad.
Vi ser Breaking Bad.

We're watching the mother's room in case he comes. We bugged her phone.
Vi holder øje med moderens værelse og aflytter hendes telefon.

And if i cut into it, he will certainly know we're watching him.
Lukker jeg det, ved han, vi overvåger ham.

then they know we're watching.
så ved de, vi kigger.

We're watching the television.
Vi ser fjernsyn.

We're watching you, bitch.
Vi holder øje med dig, kælling.

They even know we're watching them right now.
De ved endda, at vi overvåger dem lige nu.

Sorry, we're watching a movie.
Undskyld, men vi ser altså film.

Don't worry, we're watching him.
Vær ikke urolig, vi holder øje med ham.

We're watching the game.
Vi ser lige kampen.

But he's got to assume we're watching the bank, right?
Men han må formode, vi holder øje med banken, ikke?

We're watching a movie over at-- Some milkshakes.
Milkshakes. Vi ser film hos.

We're watching you. We're getting closer.
Vi holder øje med dig, og vi kommer tættere på.

We're watching Leno, you bitch!
Vi ser Leno, kælling!

We don't even know what we're watching for.
Vi ved ikke, hvad vi holder øje med.

We're watching TV.
Vi ser fjernsyn.

They know we're watching.
De ved, vi holder øje.

We're watching Dr. J.
Vi ser på Dr. J der.