WE FIND OUT - oversættelse til Dansk

• vi finde ud af
• vi finder ud af
• vi ved
• vi opdager
• vi har fundet
• vi læse

Eksempler på brug af We find out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When we find out who he works for, we will be making arrests.
Når vi ved, hvem han arbejder for, anholder vi de rette.

We find out what's on Sublevel 33.
Vi finder ud af, hvad der er på Sublevel 33.

How can we find out if they're allowed to do this?
Kan vi finde ud af, om de må?

Not till we find out who you are.
Ikke før vi ved, hvem du er.

It's essential we find out because.
Det er vigtigt, at vi finder ud af det, for….

Can we find out where the C1 is?
Kan vi finde ud af, hvor C1 er?

Till we find out who he's working with and what he knows.
Indtil vi ved, hvem han arbejder for og hvad han ved.

And once we find out why.
Og når vi finder ud af hvorfor.

Can we find out who these fuckers are
Kan vi finde ud af, hvem de svin er,

How'bout we find out, pardner?
Hvad med om vi finder ud af det, partner?

We will stash the van here until we find out What's what.
Vi skjuler bilen her, indtil vi ved, hvad er hvad.

And how can we find out which should be taken
Og hvordan kan vi finde ud af, som bør tages,

Something special. And we're not going anywhere until we find out what it is.
Noget særligt. Og vi skal ingen steder, før vi ved, hvad det er.

I will you know what we find out.
Jeg giver besked om hvad vi finder ud af.

How can we find out what it knows,?
Hvordan kan vi finde ud af, hvad den ved?

I will run the lab until we find out who he is.
Jeg vil styre laboratoriet, til vi ved, hvem han er.

I will let you know what we find out.
Jeg lader jer høre, hvad vi finder ud af.

Can we find out who hired the speedster?
Kan vi finde ud af hvem der ansatte"den hurtige"?

We have to keep it safe until we find out how to destroy it.
Vi må opbevare den sikkert, til vi ved, hvordan vi ødelægger den.

And I will let you know what we find out.
Og jeg giver dig besked om, hvad vi finder ud af.