WE HAVE LAUNCHED - oversættelse til Dansk

• vi har lanceret
• vi har iværksat
• vi har indledt
• vi har igangsat
• har vi startet
• vi har indført
• vi har opsendt
• vi har oprettet

Eksempler på brug af We have launched på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have launched a new cycle of the Lisbon Strategy
Vi har iværksat en ny runde af Lissabonstrategien,

So we picked this witness that we have launched and these days we have two wedding photographers at the highest level,
Så vi valgte dette vidnesbyrd, som vi har lanceret, og i disse dage har vi to bryllup fotografer på højeste niveau,

Therefore, we have launched a campaign directed at Mr Georgievski asking him to present a request for accession to the European Union immediately.
Det er grunden til, at vi har iværksat en kampagne over for hr. Georgievski for at få ham til straks at fremlægge en anmodning om optagelse i Den Europæiske Union.

We have launched a series of certified carbon neutral products
Vi har lanceret en række certificeret CO2-neutrale produkter

We believe that with this programme we have launched a second stage in Europe's freedom,
Dermed mener vi, at vi har indledt den anden fase af en europæisk politik for frihed,

We have launched a broad consultation process on the energy sector,
Vi har iværksat en stor høring om energisektoren, og vi vil stille andre forslag,

We have launched a new smartphone with a social network specially created for children
Vi har lanceret en ny smartphone med et socialt netværk, der er specielt rettet mod børn,

We have launched a study in order to prepare the potential options
Vi har igangsat en undersøgelse for at forberede potentielle valgmuligheder

More formally, we have launched a new program called EA Inventor,
Mere formelt har vi startet et nyt program kaldet EA Inventor,

We have launched several initiatives to change how we offer our furniture to customers.
Vi har iværksat flere indsatser, som skal skabe ændringer i vores måde at tilbyde møbler til vores kunder.

We have launched a new and improved method for matchmaking players who are likely to have a good experience together.
Vi har lanceret en ny og forbedret metode til matchmaking-spillere, som har stor sandsynlighed for at få en god oplevelse ved at spille sammen.

We have launched MyFREJA to the delight of our customers,
Vi har lanceret MyFREJA til stor glæde for vores kunder,

We have launched a whole strategy on the reduction
Vi har iværksat en hel strategi for nedsættelse

As you have probably noticed, we have… 03.05.2008- Automatic downtimes identification We have launched a system which will automatically identify.
Som i sikkert har lagt mærke… 03.05.2008- Automatisk forlængelse ved nedetid Vi har indført et system, som automatisk forlænger.

REG X is now available on LinkedIn. We have launched the group“REG X”, which you are free to join.
Du kan nu også finde REG X på LinkedIn. Vi har oprettet gruppen”REG X”, som du frit kan tilmelde dig.

We have launched the Legal Due Diligence Helpdesk to help international
Vi har lanceret den juridisk due diligence Helpdesk for at hjælpe internationale

We have launched measures with short-term effect, stemming financial flows- which has been excellent.
Vi har iværksat foranstaltninger, som har virket kortsigtet med henblik på at bremse finansielle strømme.

We have launched products that makes life easier for people with intimate healthcare needs, I am very proud of this.
Vi har lanceret produkter, som har gjort livet lettere for mennesker med behov inden for intim sundhedspleje, og det er jeg stolt af.

That is why we have launched a study to find out what filters
Det er årsagen til, at vi har iværksat en undersøgelse for at finde ud af,

We have launched a public consultation for identifying other services which would benefit from single European freephone numbers.
Vi har iværksat en offentlig høring til udpegning af andre tjenester, som ville have fordel af harmoniserede europæiske gratisnumre.